! [! V2 V$ i, a$ K! V) R7 x! b" ~0 x6 \+ t
科勝訊完成寬頻媒體處理業務售予恩智浦半導體交易程序 公司將聚焦在提供影像處理、影音以及網際網路連線應用解決方案 ; o! I( S* f+ v$ V- g 8 ~% D8 n4 y$ [2 \科勝訊系統公司(Conexant Systems Inc.)日前宣佈已經完成寬頻媒體處理產品線售予恩智浦半導體的交易程序,科勝訊將取得$1.1億美元現金以及依到2009年年底是否達到約定業務目標,高達$3,500萬美元的額外報酬,公司計畫將使用這筆收入的大部份來償還負債以改善資產負債表的表現。 U/ v6 e p- j5 u$ z2 d' S: a I7 P' v' l
「將寬頻媒體處理業務予以分割符合我們改善業務模式並產生正現金流量的整體策略,並將投資集中在我們已經居於領導地位或有機會領先的市場,建立長期穩健的資本結構。」科勝訊公司執行長Scott Mercer指出,「我們留下的業務,包括影像處理與PC媒體以及寬頻連線等的潛在市場總值目前超過$30億美元,並預計在未來幾年以每年7%的年複合成長率增長,我們計畫擴展在這些主要市場的能見度。」3 R4 r. D. h" a& m z
, P2 G: I" ]' M7 j
「在此我想對加入恩智浦半導體的科勝訊員工獻上個人的最佳祝福,希望他們能夠持續提供給全球機頂盒客戶各種創新的解決方案,」Mercer表示,「展望未來,我有信心這個團隊組合將能夠達到更高階段的成功表現。」' Z: k: N: h0 ?2 T6 r) ~$ P; m
6 H. K u5 f' ~; a _
科勝訊的影像處理與PC媒體事業部提供有影像處理、影音以及數據機應用等先進的解決方案,公司的寬頻接入事業部則提供ADSL、VDSL以及SHDSL等應用端對端系統解決方案。7 Q2 h4 y% @1 Z k
7 {! M0 D8 X5 w& V3 \1 I! j/ Q科勝訊系統公司(Conexant Systems Inc.)日前宣布,已經和Ikanos通訊公司簽訂正式協議,以五千四百萬美元現金出售寬頻接入產品線。科勝訊的寬頻接入業務提供包括DSL、ADSL、VDSL、SHDSL以及PON等各種應用的解決方案,這項交易將依特別成交條件與法規核準程序進行並取得Ikanos股東同意,預計將在第四個會計季度完成。 9 ^) I( v- ~ J, [, Z% G9 g& u ; F G1 B5 r8 i z" @3 t
「過去10年來,科勝訊的寬頻接入團隊成功開發出多種DSL數位用戶迴路應用的卓越解決方案,同時也在這個高度競爭的市場中保持領先的地位。」科勝訊公司主席兼執行長Scott Mercer表示:「科勝訊與Ikanos公司DSL資產的結合將造就出一個聚焦並擁有所需資源與客戶群,在可見未來持續成功的公司。」 # x& A. s' F0 Z' @ 4 e# \8 Y& H0 a" gMercer補充說明:「將寬頻接入業務進行分割代表了科勝訊重新規劃公司組織架構的重要一步。在今年夏天交易完成後,存續的科勝訊公司將把焦點完全放在提供影像處理、影音以及各種嵌入式數據機應用的解決方案,我們在這些領域都保有領先市場的地位,並預計在來未來幾年會持續成長。」) K2 {+ O8 j! q! R+ ~
# B2 i# }6 e; |8 J8 ZMercer表示:「我們期望新的科勝訊公司可以擁有更好的財務數字表現。這項交易的收入將可以提供給我們進一步擴充產品線投資的彈性,同時也讓我們擁有使用部份或全部收入來償還債務,強化資產負債表表現的選擇,在接近交易完成時,我們會進一步提供有關公司未來預期財務表現的更多資訊。」6 k7 `% U ]4 S% W: u, S& ?5 S' ^* B
& o' O% y$ j, H& K2 @5 q交易完成後大約會有400名科勝訊位於美國、印度以及中國的員工將加入Ikanos公司,屆時科勝訊的業務將包括影像處理與PC媒體。 " @: m: }) t! p$ ~5 ~" j8 U: R- S$ q4 `5 t# D& y% ^% i/ w9 R- t6 r( U 關於科勝訊影像處理與PC媒體產品線; s2 s# {6 l5 S7 [3 s+ \# u
科勝訊的影像處理與PC媒體團隊主要目標是提供影像處理、影音與各種嵌入式數據機應用解決方案。; Z0 a0 Z0 V( C# r4 D2 O, y
3 P$ o. d) W2 m( }/ V7 v2 G
科勝訊豐富完整的影像處理產品線包括多功能印表機以及相片印表機的高度整合SoC系統化單晶片解決方案,其他產品還包括高度成長數位相框與互動式顯示應用的高效能系統解決方案,以及傳真機SoC與傳真機用數據泵等產品。 5 {9 o) Q2 R5 J, g/ c 0 @& {; x9 K h! ?7 W& b在音訊部份,科勝訊應用語音處理技術上的專業技術與經驗以及豐富廣泛的音訊智慧財產權,提供高傳真音訊產品、高傳真音訊編解碼器(codec)以及個人電腦、PC週邊音訊系統、揚聲器、筆記型電腦擴充底座、VoIP電話機、對講系統、家用對講機以及具備音訊功能保全應用的單晶片揚聲器解決方案。 . X% q, _* q+ e# D ) a# R) J4 q3 ?, L+ X2 i" _科勝訊的視訊解決方案包括視訊解碼器以及快速成長的視訊保全與安全應用媒體橋接器,公司同時也提供有各種類比視訊多媒體應用相關零組件與系統解決方案。 ! {" g. ^. l# T ( A2 |0 @+ n7 q( z: w6 S% o8 t. y
科勝訊的各種嵌入式數據機解決方案可以應用在包括桌上型與筆記型個人電腦、機頂盒、銷售終端系統、家庭自動化與保全系統以及其他各類工業應用。