APC-MGE與STULZ合作共同提供全方位散熱解決方案與服務

jiming

APC-MGE與德國漢堡之空調系統專家STULZ，雙方協議共同組成一支強大之專業團隊，為顧客提供全面而整合之資料中心散熱解決方案及服務。
, [$ U+ N& Q" F6 K* A) T
通過這次協議，APC-MGE和STULZ將在關鍵供電及散熱的領域，共同引領產業發展方向，其中的APC革命性之InRow®散熱解決方案，能夠提供縝密精確之空調系統與完善的服務，為遍佈世界各地之APC-MGE顧客提供廣泛完整之散熱解決方案。

' X) p) z8 M# y6 g, P在這個電力能源成本不斷高漲，資料中心需要更精確、更穩定的表現的時代，客戶對高能源效率與單一供應商所提供之高效能解決方案的需求，更是與日俱增。 APC的InRow®散熱設備與STULZ之全方位空調系統，正是針對顧客之資料中心而提供的完整散熱解決方案。

「客戶終於可以把資料中心的供電與散熱需求，放心地交給單一家廠商即可，我們很高興可以和STULZ精確完善之散熱專業、解決方案及維修支援服務相結合，再加入APC-MGE的創新技術與龐大之顧客基礎，為顧客提供更優質的服務，讓資料中心的散熱效能更臻完美。」APC-MGE企業系統資深副總裁Christian Corsin指出。
& Y, N2 q; ^) q+ C9 P3 f/ O% b% O3 s
「我們的客戶將會從我們可靠的夥伴在關鍵架構之各方面所累積的專業知識中獲益；APC-MGE提供供電系統、我們亦會共同提供各自之技術，以最緊密的方式互補，同時開拓新的市場與機會。」STULZ全球產品銷售暨行銷總監Kurt Plötner強調。
: B& o2 z0 M( M8 W
2 c! H+ ~3 Y0 ]6 G/ u根據協議，APC-MGE將納入STULZ製造之散熱系統，成為APC品牌的其中一員，整合自家完善的InRow®散熱解決方案；而STULZ亦同時為其廣闊之顧客基礎提供APC InRow®散熱系統。兩家企業將提供所有解決方案相關之應用工程支援，而APC-MGE會透過STULZ的合作伙伴為顧客提供完善之服務，包括保養維修等服務。合作初期，服務範圍將先涵蓋歐洲地區部分國家，再逐步將服務範圍拓展至全世界，延續MGE與STULZ兩家企業二十多年來在中國、新加坡、與菲律賓的合作夥伴關係。
% V$ K2 j* N# r3 K* ?
/ y' @( V" e- ~, Y5 j關於STULZ GmbH

STULZ自1947年創立後，擠身世界級空調科技之領導者之列；生產精確之空調元件與機具，銷售領域涵蓋空調與濕度控制系統、空調組裝與服務、及管理等等。隸屬於STULZ集團之STULZ在2006年銷售額超過三十億美元，在德國與其他十一個分支機構（位於法國、義大利、大不列顛、荷蘭、波蘭、西班牙、中國、印度、澳洲、紐西蘭與美國）合計共有1,200名員工。除此之外，STULZ的全球服務網遍及其他九十多個國家，與合作企業共同提供專業之空調產品與服務，並在德國、義大利、美國、中國、與印度生產各式空調模組。STULZ集團目前全球員工總數約為3,700名，2006年營業額大約為九十億美元。您可以造訪www.stulz.com了解更多STULZ最新的相關資訊。
. Y, `, ~# Y1 T1 a
& Z! ^/ ]+ e5 }  r1 U& q關於APC-MGE

  Y/ T& `7 p; |! r2007年2月APC與MGE UPS Systems合併成為一總值三十億美元（二十四億歐元）、隸屬於施耐德電機之事業體，提供關鍵供電與冷卻服務。合併之後APC與MGE提供業界最完善之產品與服務，服務範圍涵蓋產業、大型企業體、中小企 業、以及家庭中等關鍵資訊與應用設備。APC與MGE推出之解決方案包括不斷電系統、精確冷卻設備、框架規劃、以及管理暨設計軟體，產品包括了APC的 InfraStruXure®，是業界唯一整合供電、冷卻，與管理解決方案之服務；更在服務組織與研發投資等方面遙遙領先業界水準。合併後之事業體擁有12,000名員工，協助顧客迎向今日難以預測之供電、冷卻，與管理挑戰。施耐德電機在全球一百九十個國家擁有112,000名員工，2006年總營業額為一百八十億美元（一百三十七億歐元）。需要更多APC與MGE之資訊，請造訪www.apc-mge.com。所有商標版權為各企業所有。