英特爾與台灣攜手開創運算新時代

tk02376

透過雲端運算計畫、教育方案及聯合實驗室 協助台灣持續扮演全球IT產業創新的先鋒  
9 z3 [) Y' m; x& O4 b
新聞焦點
•英特爾公司執行長宣布多項計畫，與台灣產官學界合作，橫跨各領域的運算動能(compute continuum)，共同創造與掌握各項商機。
•英特爾支持經濟部的雲端運算產業發展計畫，提供最新科技、訓練及技術支援，全力協助台灣資訊產業體系。
•英特爾與中華電信公司將透過推動雲端架構產業標準，以及強化國際合作，加速雲端運算的創新。中華電信將加入開放資料中心聯盟。
  S3 U, E  \- A  \  S9 ]•延續10年來的合作關係，英特爾與教育部將攜手推動多項新的平行運算培訓計畫，讓台灣的技術人才優先具備全球競爭力的領先優勢。
•行政院國家科學委員會及英特爾計畫與一所國內頂尖大學合作，共同投入7.5億新台幣(約2,350萬美元)成立聯合實驗室，推動嵌入型運算解決方案研究與市場化。
2 `- f- l4 L6 ~, F6 F4 q; {2 x
" f3 c1 v% s7 B4 `( r% L/ `英特爾公司總裁暨執行長Paul Otellini (歐德寧)今日宣布與台灣的政府、產業及教育界擴大合作，透過一系列新計畫，加速提升台灣的競爭力，成為全球資訊科技產業創新的領導中心。
$ {7 U3 ]; V: K+ W0 b: N2 [
英特爾將提供經濟部、教育部、國家科學委員會及中華電信多元的技術支援與資金投入。此一合作協議旨在協助推動台灣的重點發展計畫，讓資訊產業掌握新興的成長機會，例如發展台灣的雲端運算產業。此外亦將協助大學推動嵌入式運算解決方案的研究與市場化，及平行運算工程技能的發展。

tk02376

英特爾公司總裁暨執行長歐德寧表示：「運算新時代的來臨，為創新與成長開創出令人振奮的機會。為所有連結網際網路以及『雲端』環境內的運算裝置，打造流暢且互通的使用經驗，將是英特爾與台灣共同追求的契機。我們今天宣布的合作方案，將進一步延伸雙方多年來共同促成全球資訊科技創新的合作關係，奠定台灣在推動全球科技發展的龍頭地位。」

台灣政府認為持續成長的雲端運算，將為資訊科技產業掀起一波典範轉移，並帶來成長機會。
# I) D3 T1 k0 X) [/ L
歐德寧宣布英特爾將支持1經濟部所推動的雲端運算產業發展計畫。該計畫旨在加速資訊科技產業的轉型，協助台灣產業從全球聯網裝置供應商的角色，同時成為提供全球雲端軟體、服務及硬體的生產者。

9 j% Y0 y4 S# G: S! [8 ^4 ?英特爾的支援項目，包括提供最新科技、訓練及技術資源，給由台灣雲端運算產業協會所推薦的英業達公司及緯創資通公司，協助他們開發各種雲端資料中心方案。英特爾亦將與經濟部合作，舉辦雲端創意裝置競賽，針對內含Intel® Atom™ (凌動™)處理器的裝置，開發各種新的雲端運算應用模式。50位入圍的優勝者將可獲得總值逾300萬新台幣的軟硬體套件及獎項，同時有機會到英特爾台灣分公司實習3個月。英特爾也將成為台灣雲端運算產業協會的會員。

tk02376

經濟部次長黃重球指出：「經濟部在今年稍早開始推動雲端運算產業發展計畫，旨在協助台灣成為提供雲端運算應用方案與系統整合服務的領導者。我們很高興英特爾支持這項計畫，藉由開發新的軟體與服務能力，促進台灣IT產業轉型。」

中華電信亦宣布將透過加入開放資料中心聯盟(Open Data Center Alliance)來協助加快雲端運算的創新，該聯盟是由英特爾及全球各頂尖企業發起的獨立產業團體。中華電信將成為積極參與會員(Contributor Member)，推動各項雲端架構產業標準，並強化國際合作。此外，英特爾將在2011年提供技術資源，協助中華電信針對雲端運算架構與各種使用模式進行開發與商業化。英特爾的技術支援涵蓋各領域的技術研討與諮詢，包括雲端技術與資料中心電源管理最佳方案。

, H7 m2 E) t" p" A註1提供1,000組處理器/晶片組/韌體套件及相對所需的資料中心管理(Data Center Management，DCM)軟體授權，總值約新台幣2,900萬元；資料中心設計與佈建相關的技術諮詢；25名亞太及台灣區的技術人員投入(價值新台幣一億元)；與10場產業研討會及訓練計畫(總值約新台幣一千萬)。
5 M* d. l1 L* o
$ D% }" r; g- p/ n! G: s7 H中華電信董事長呂學錦表示：「中華電信與英特爾期盼針對雲端運算共同建立緊密的產業合作體系。開放的運算架構標準及新的使用模式是雲端運算的成功關鍵，而中華電信已準備與英特爾聯手推動雲端技術的創新。我們相信兩家公司的合作將帶動產業成長，並開創未來商機。」

tk02376

在英特爾於台灣推動「英特爾教育計畫」滿十週年之際，歐德寧宣佈擴大英特爾與教育部及大學長期合作的範疇。為確保持續培養高科技人才，使他們精通先進運算與軟體工程技術，英特爾將提供台灣的大專院校各項研習教材與實驗課程、可透過遠距使用的先進測試實驗室及平行運算軟體。英特爾預計將培訓3,000位學生與教師，並提供100套Intel Parallel Studio 2010軟體的授權及相關課程資源。此外，台灣超過160所大學將可透過遠距使用英特爾雲端多核心測試實驗室(Intel Many-core Testing Lab)，該實驗室具備先進32核心的開發環境，研究者可在此針對平行運算的實例進行測試與開發。
1 k& |- |% _8 H& q1 Y
3 ~/ P) {. l' ?/ v7 o! u4 N" k1 L+ O5 i3 ]教育部長吳清基表示：「培育人才一直是所有教育者的首要目標。為鼓勵大學採用新科技強化競爭力，我們很高興與英特爾合作來發展大學生平行運算的能力。透過這項合作案，我們能培育出更多優秀人才並且推動先進的研究計畫。」

歐德寧今日並宣布英特爾與國家科學委員會計畫與一所頂尖大學合作，成立聯合實驗室，提升台灣在新興聯網嵌入式裝置領域的學術研究地位。三方將在該合作大學內設立國際創新聯合實驗室，在未來三至五年共同投入達7.5億新台幣的研究資金(約2350萬美元)。該中心將針對各項連接區域與廣域網路的裝置，以及根據資訊情境來處理資料的各項雲端應用進行研究。在此項合作中，英特爾也將提供人力資源，包括具備深厚經驗的研究中心總監以及為研究議題所需的相關英特爾實驗室研究人員。該聯合實驗室預計於今年底前開始運作。

國家科學委員會主任委員李羅權表示：「國家科學委員會作為負責提升國家科學與技術發展的政府機構，現正研擬中期與長期的科學與技術發展計畫，以加速帶動台灣的經濟成長，並維持台灣在未來數十年的競爭力。我們將與業界的重量級業者以及頂尖學術機構合作，合力發展與整合可應用於多元化市場的重要技術。」

tk02376

英特爾公司與經濟部未來將擴大在台產業合作
' }* p+ J( p& C1 u& N  j發佈日期：2010/10/28
( G- s- k4 V: _3 d  
2 {. y1 E' Q8 K經濟部黃重球次長今(28)日出席英特爾總裁暨執行長歐德寧先生訪台記者會，會中除對歐德寧總裁2年內兩度來訪表達誠摯的歡迎之意，本此經濟部與英特爾公司在既有合作項目基礎上，進一步簽訂雲端運算領域合作備忘錄(MoU)，期許英特爾公司能在台灣開展更多樣、更深層次的投入。
( @+ ~6 I# T# F3 E  ]0 ]0 O
* w+ [2 f) K5 A7 j/ m8 \長期以來，我國廠商將各種不同類型創意快速轉化成為終端產品，英特爾公司正確地選擇與台灣廠商緊密合作的產業夥伴關係，在過去幾十年中，締造了相當輝煌的成績；台灣資通訊(ICT)廠商也在與英特爾公司相互支持與合作發展歷程中，不斷深化國際競爭能耐。

tk02376

雲端運算產業為下階段台灣重點發展產業，經濟部積極促成國際重要廠商與我國產業進行合作，此次英特爾與我方簽署合作備忘錄積極參與我國雲端運算產業發展，經濟部表達歡迎之意。英特爾公司將會在2年內提供台灣業者與研究單位相當數量的硬體、雲端運算資料中心軟體與技術專家，協助我們共同開發、實證相關產品與技術，英特爾將會與台灣雲端運算聯盟合作，建立雲端資料中心測試環境，加速我國業者的服務、軟體雲端化，此外協助我國業者參與標準的制定活動，並將與經濟部共同鼓勵創意終端的開發，藉由廣邀亞太區各國人才參與，協助台灣搶先掌握未來裝置的商機。

英特爾公司在2008年簽署之WiMAX合作備忘錄(MoU)，規劃未來5年對台共有5億美元投資與採購，相信英特爾公司應可落實，在促成SI公司方面因各種主客觀因素而尚未達成，仍為未來雙方應加強推動之重要事項。經濟部期許英特爾公司能夠秉持雙方合作發展WiMAX產業初衷，落實該公司應該扮演的角色，也希望歐德寧總裁能夠重視台灣產業界對於前述MoU內容的高度期許。
4 `: y# i* I# c4 x$ n
3 }. _6 l, \' G在我國產業隨著台灣廠商的創新能耐的提昇之際，伴隨全球經濟與產業情勢的快速變化，英特爾可考量將更多樣、更深層次的研發活動，落實來台灣發展，透過經濟部的支持與台灣業者的優質實力，相信英特爾若能加碼在台研發投資，必定能得到豐碩的成果。

tk02376

新聞焦點
; V$ |& E5 F4 L# U8 F% Q•天河一號(Tianhe-1A)超級電腦內含超過14,000顆Intel® Xeon®處理器5600系列，在第36屆全球500大超級電腦(TOP500)排行榜中名列首位。
0 i2 |/ J# r7 a7 X/ s% N: }" a•英特爾在TOP500排行榜的成績於十年內以驚人速度攀升，從2000年11月僅有6部系統，成長至目前的398部**，佔有率將近80%，前五名中更囊括三席。
! D; U; d4 L3 `# E•英特爾展示由Intel® Many Integrated Core (MIC)架構所支援的多項應用。
/ [; ~0 d* r8 i4 v( @2 ?
  i  U: i  O+ n  W2 S. W+ U7 E2 U; \英特爾公司日前宣布，今年稍早發表的Intel® Xeon®處理器5600系列成為全球最強的超級電腦“天河一號(Tianhe-1A) ”的運算核心。天河一號位於中國國家超級計算天津中心，內含14,396顆英特爾處理器以及加速擴充卡，展現2.57 petaflop(每秒運算千兆次)的突破性效能。

! h- v1 L; e2 w/ I4 R, Z2 N英特爾與中國電腦製造商浪潮公司(Inspur)合作，並和中國國家超級計算中心以及其技術夥伴密切合作，打造出這項突破性的效能。
  Z3 G: n3 r8 L7 Y" F$ S
第36屆TOP500超級電腦排行榜於11月13至19日在美國紐奧良舉辦的SC10大會中發表，TOP500排行榜上近八成的系統均內含英特爾處理器。這些超級電腦被用在地球物理學、財務計算、以及包括像是增進足球員的安全防護，和精進醫療成像技術等主流應用的科學研究等領域。最新公布的排行榜顯示，不僅第一名的超級電腦採用英特爾晶片，前五大系統中有三部系統皆內含英特爾晶片。Xeon®處理器5600系列同時也是位在深圳的第三名系統、以及由東京工業大學(Tokyo Institute of Technology)所打造第四名系統的主要建構基礎。位於法國原子能署(Commissariat à l'Energie Atomique，CEA)的Bull Supernode系統內含新款Intel® Xeon®處理器7500系列，則位居排行榜的第六名。英特爾在近十年竄升速度驚人，在2000年11月的排行榜中僅佔有6席，如今則攀升至398席**，擁有將近八成的席位。

tk02376

英特爾公司高效能運算事業群總經理Rajeeb Hazra表示：「我們的Xeon處理器藍圖持續打造許多性能強大的超級電腦，以協助解決人類面臨的最嚴峻挑戰。在TOP500排行榜中鞏固領先地位，是令我們感到光榮的成就之一，這也展現出英特爾處理器在效能與多元化方面的可觀進展，成功克服各個領域的艱鉅工作。」

2 P  W2 R4 h) ]9 W( A其他TOP500超級電腦
除了天津的超級電腦外，17,296顆英特爾晶片也打造出第六名的超級電腦。由Bull公司打造的法國原子能署系統，擁有最大容量的共用記憶體系統，內含Xeon®處理器7500系列，達到超過1 petaflop的效能。

另一部令人矚目的超級電腦是由東京工業大學所打造。這部NEC/HP系統內含Xeon®處理器5600系列，以2.4 petaflop的速度名列第四。

每半年公布一次的 TOP500 超級電腦排行榜由德國曼漢姆大學(University of Mannheim)的Hans Meuer、美國能源部國家能源研究科學運算中心(U.S. Department of Energy’s National Energy Research Scientific Computing Center)的Erich Strohmaier和Horst Simon、以及美國田納西大學(University of Tennessee)的Jack Dongarra共同評比。完整報告請參考：www.top500.org。

Intel® Many Integrated Core (MIC)技術展示
2 y1 E5 I8 ]8 i: g& h% O在SC10大會中，英特爾舉行多項展示會，展出最近發表Intel® Many Integrated Core (MIC) “Mike”架構的各項實際功能。其中包括運用Intel® MIC架構作為協同處理器，執行Monte Carlo金融資料運算軟體，效能是前一代技術的兩倍。專為Intel® MIC量身打造的Monte Carlo程式採用標準C++語言撰寫，並運用Intel® MIC專屬版Intel® Parallel Studio XE 2011軟體開發工具，展示針對標準英特爾CPU撰寫的應用程式，可如何進行擴充以支援未來的Intel® MIC產品。

0 |3 z& _8 {7 ]/ i1 }英特爾亦展示美國梅約醫學中心(Mayo Clinic)採用英特爾推出的首款MIC設計與開發套件“Knights Ferry”晶片，所開發出突破性的壓縮醫療成像技術。這項展示方案採用壓縮訊號，快速繪製出高品質影像，縮短病患核磁共振攝影所需的時間。