6/3~4 「兩岸通訊產業合作及交流會議」

jiming

由工研院，中國通信企業協會共同主辦的「兩岸通訊產業合作及交流會議」，將於六月三日，四日假晶華飯店三樓宴會廳舉行。
2 e7 x0 I4 X) }$ V; ]1 }1 J
1 p6 q! P  z6 M, D- c在兩天的議程中，兩岸電信三雄與設備製造商，都將受邀擔任在會議中擔任引言人或主講人。包括電信服務業者，中華電信、台灣大哥大、遠傳電信，威寶電信等，與中國前三大電信服務業者，中國移動、中國電信、中國聯通都將派員與會。
5 B- f4 l" N/ C' [! e
7 g' t0 U8 S; _' U8 h& M通訊產業設備商與終端產品重量級企業，如宏達電、英華達、正文科技、雷凌科技，中方的大唐移動、中興通訊與華為，將分別就「兩岸電信技術與服務」、「通訊技術在兩岸城市信息化建設與應用模式發展探討」、「兩岸通訊技術合作」等主題進行探討。
* a* i* M2 d6 P  @# ~, f' A
時間：98年6月3日-6月4日�8:30-17:30
地點：晶華飯店3F宴會廳��/font]
8 m. [" n0 c! I$ y; k2 U+ K

時間	6/3(星期三)
8:30~9:10	開幕式(主席致詞/合影)
9:10~11:50	Keynote speech：建構兩岸通訊產業合作交流平台
13:20~17:40	主題一：電信技術與服務
時間	6/4(星期四)
9:00~12:20	主題二：通訊技術在兩岸城市信息化建設與應用模式發展探討
13:30~16:30	主題三：兩岸通訊技術合作探討 . l9 P5 P2 F* K- g0 k3 f5 a5 W
16:30~17:30	綜合討論─城市信息化與應用服務推動
17:30~17:40	兩岸通訊產業合作及交流會議共識結論 ' ~% v6 F) Z* S. f" E% u

jiming

(20090602 16:54:23)經濟部搭橋專案第三波「兩岸通訊產業合作及交流會議」於今天（6月3日）起，連續兩日假台北晶華飯店舉行。中方交流代表團由中國通訊企業協會會長劉立清領軍，與北京通信信息協會代表團共約80人來台與會。雙方將分別就「兩岸電信技術與服務」、「通訊技術在兩岸城市信息化建設與應用模式發展探討」、「兩岸通訊技術合作」等議題進行探討，希望能結合雙方通訊產業優勢，進軍全球新興市場。會議結論將於6月4日下午擬成共識，作為後續兩岸通訊產業合作之依據。
0 K$ x- i+ L, b7 j( a, ]' i8 J* n* H: P
經濟部黃重球次長在開幕致詞中表示，為了提供產業更完善的商業環境，經濟部成立「兩岸搭橋專案」，希望由政府出面架起橋樑和合作平台，真正促成產業實質交流。繼中草藥和太陽光電產業交流會議後，產值最大的通訊產業，將依循「一年交流，兩年洽商，三年合作」的進程推動，相信在良善的互動下，將能讓通訊產業的華商成為全球通訊市場中一股不容忽視的力量。

大會主席暨工研院院長李鍾熙指出，2008年台灣通訊產業產值已突破7000億(65%為大陸地區製造且不含通訊零組件及電信服務業產值)，2008年中國通訊設備製造業產值突破新台幣3兆元，兩者相加的產值幾乎等同一個小國的國民生產毛額，顯見兩岸通訊產業產能的強大。台灣業者在IC設計和資通終端商品全球都享有極高的市佔率，大陸則是通訊設備的生產重鎮，雙方在網通產業結合，將能發揮互補效果。今年是中國3G電信元年，在3G服務時代已有多年經驗的台灣業者，在產品技術與市場策略上，將能提供更多know-now與經驗供對岸參考。

jiming

共同主辦單位中國通信企業協會會長劉立清在致詞時表示，通訊產業是兩岸最早期開始接觸且發展蓬勃的產業之一。兩岸通訊業廠商在全球通訊產業鏈中扮演舉足輕重的地位，在通訊產品的製造上具有互補優勢外，在電信服務與市場經營上可以相互學習，壯大兩岸通訊產業，未來，兩岸業者可以攜手並進切入中東、印度、拉丁美洲等新興國家市場，做全球的生意。
1 i/ q; T0 a& |' H
此次會議吸引兩岸通訊業界菁英約500人與會，業界重量級企業匯聚一堂。包括台灣的中華電信、台灣大哥大、遠傳電信、威寶電信與威邁斯電信等主要電信業者都受邀出席。中國前三大電信服務業者，中國移動、中國電信、中國聯通都派員與會，顯見兩岸電信服務業者對此會議的重視。兩岸通訊製造大廠如宏達電、英華達、正文科技、雷凌科技，大陸的通訊設備製造商大唐移動、中興通訊與華為等，將分別就大陸TD-SCDMA技術發展、標準規格，與無線城市應用發展現況與藍圖等議題擔任主講人或引言人。

本次交流會議共計兩日，除邀請電信服務業者與電信設備製造商針對議題進行討論發表觀點外，也提供與會業者商機對接的機制，提供業者直接溝通與對話的機會。6月4日下午大會將舉行閉幕式，與會雙方將就會議討論成果發表共識，作為建立兩岸產業交流平台之參考。

jiming

「兩岸通訊產業合作及交流會議」圓滿落幕 與會雙方簽署會議紀要
) U& O7 C; U% [- I3 Q2 r
「兩岸通訊產業合作及交流會議」於今（6/4）下午六點圓滿閉幕。會議交流與討論成果製成會議紀要，以作為未來雙方通訊產業交流推動的基礎。雙方代表於閉幕式中共同簽署會議紀要，由大會主席工研院院長李鍾熙代表宣讀。工研院與大唐電信簽署合作意向書，雙方將共同探討在台灣建立TD-SCDMA試驗網之可能性。同時，台灣區電機電子工業同業公會，也與北京通信信息協會簽署合作意向書，雙方將針對城市信息化的相關機會進行合作，為首次兩岸通訊產業合作及交流會議劃下圓滿的句點。

5 ]- |1 |! V* w) x今日發佈的兩岸通訊產業合作及交流會議紀要，包括六項要點：成立產業交流合作平台，成立行動工作組執行合作交流，兩岸電信業者進行業務合作，在台設立TD-SCDMA試驗網，城市信息化經驗交流，未來將輪流於兩岸舉辦交流會議。此次大會共吸引通訊領域產官學研約五百人與會，兩岸20餘家廠商在兩天的會議中與談。此次會議共邀請17位大陸電信營運商，與30位設備製造商來台，雙方共進行70幾場的對接交流會議。是兩岸通訊產業最完整且有計畫的交流會議。
       
, y! M3 t: O8 M( p大陸代表團團長中國通信企業協會會長劉立清表示，兩岸正面臨大交流、大合作時代，大開放勢必帶動大交流，信息產業將是兩岸產業大交流的根基。剛進入電信元年的中國3G市場，在TD-SCDMA的終端商品與電信內容服務和新一代通信技術的發展上，都和台灣廠商有更多合作可能。今年，中國將大力推廣TD無線城市應用，台商在無線城市發展與應用的豐富經驗，都可在此一展長才。
6 [; v: r9 h: U
; S" J0 p1 f9 R( j. U' \/ a: Z大會主席工研院院長李鍾熙在致詞中表示，透過此次會議讓台灣電信業者對大陸市場設備選型和入網檢測等相關細節更加瞭解，縮短台灣廠商進入中國市場的探索期，相信在未來一到三年將有可見成效，真正達到讓產業搭橋對接的目的。兩岸在知識產權的互惠機制中相當重要，未來在LTE和4G的技術發展上，可以整合資源以提升競爭力，在新一代電信市場中取得商機。

經濟部設立「兩岸搭橋專案」，以「一年交流，兩年洽商，三年合作」為進程，協助兩岸產業進行對話。兩岸通訊產業合作及交流會議雖然結束，但卻是兩岸實質合作的開端。會議紀要中，雙方將成立行動工作小組落實交流工作的推動，兩岸將在產業鏈和電信內容服務進行合作，從標準制訂、技術開發到產品生產，進行優勢互補與整合，協助兩岸廠商因勢利導掌握契機。