|
一位優秀的商人傑克,有一天告訴他的兒子:「我已經決定好了一個女孩子,我要你娶她!」
0 }. N( T7 Z. U( L- s3 V$ l: K
. U. H0 m2 x" |3 l8 x$ z" J兒子:「我自己要娶的新娘我自己會決定!」. C0 g* O+ J t4 f7 p2 ~& t1 B
& W( w+ e4 \3 S8 U. Z, u
傑克:「但我說的這女孩可是比爾蓋玆的女兒喔!」* e! a: v9 @5 t# t
" N. C9 `* C# N/ p- X7 \. ?
兒子:「哇!那這樣的話…。」
+ O* y5 [& D0 O5 j
: `( l. K9 R" L# D( T在一個聚會中,傑克走向比爾蓋玆。4 _" E; s8 S+ m: P
; c6 r4 u7 ~+ n1 w
傑克:「我來幫你女兒介紹個好丈夫!」
" ~; z$ e( u3 X
( K0 V7 F) S" a; r- D( U- `( H比爾:「我女兒還沒想嫁人呢?」1 f/ d& r3 Q, M8 @
& z& a& K3 q8 P& @" w- R$ G
傑克:「但我說的這年輕人可是世界銀行的副總裁喔?」/ Z1 E! j' B- c) p/ }! g- N
0 f! E3 G- M v. k0 Y比爾:「哇!那這樣的話…。」. v) J `6 d+ w# e5 [0 q
+ n2 x, N3 `3 v
接著,傑克去見世界銀行的總裁。
, y5 e+ n5 a0 O
/ w9 H* m; ?. L' [ ]/ x傑克:「我想介紹一位年輕人來當貴行的副總裁。」
& W, u" f2 m3 N& y9 U; f6 R
$ z2 j* }. N. i6 A+ W3 W, \總裁:「我們已經有很多位副總裁,夠多了。」# c! M6 T! U% v/ o; `
0 G. _3 j0 k0 r* \( V8 K; S$ R傑克:「但我說的這年輕人可是比爾蓋玆的女婿喔!」. f& \) \: R( k4 X% x
$ u7 W% r+ z8 c& {% Y
總裁:「哇!那這樣的話…。」
3 p R u0 l) J" e3 n J7 J* M; |0 |& a O: A
最後,傑克的兒子娶了比爾蓋玆的女兒,又當上世界銀行的副總裁。
7 X2 O4 a! f5 M B
9 ~& n, ~9 T* T$ a6 F; Z$ r6 c笑話的原文最後是下了一個註解:「知道嗎?生意就是這樣談成的!」 |
|