『RIDATA 制服隨身擴充碟Yego』榮獲日本Good- Design Award

jiming

「RIDATA 制服隨身擴充碟Yego」擁有絕佳便利性與獨創性功能，將單純的隨身碟，附加上USB Hub的功能，簡單的設計卻為日常使用上帶來極大的便利。

全球儲存媒體大廠錸德科技在多年投入自有品牌培育與拓展努力下，除逐漸以優異的品質獲得消費市場的認同外，近年錸德在工業設計的創新與突破，更可由其陸續獲得國際獎項而得到肯定。錸德的「RIDATA 制服隨身擴充碟Yego」在陸續獲頒2007 CES Cherry Picks、日本UD、台灣50選、2007台灣優良設計產品(GD Mark)與台灣精品獎等國內外多項產品設計獎的殊榮之餘，在全球工業設計獎項最受矚目G-Mark (Good Design Award)的競爭中，錸德的Yego從全球各地幾萬份報名產品中脫穎而出獲大賞殊榮，再再肯定錸德科技在自有品牌推展的用心。
( _. e4 n/ x# y日本G-Mark (Good Design Award)獎項係由日本工業設計推廣組織（Japan Industrial Design Promotion Organization, JIDPO）所舉辦的，為全球前三大國際工業設計獎項。

" Y9 c3 Z6 E& c" [( r3 Q# n其評選標準分為:〝好的設計〞、〝優質設計與〝未來具前瞻性產品〞三大設計概念，「RIDATA 制服隨身擴充碟Yego」無論是從性能表現、外觀造型到包裝設計，成功獲得國際評審的青睞，絕對是錸德再品牌培育上重大里程碑。
' z: C4 f" Z$ _
「RIDATA 制服隨身擴充碟Yego」擁有絕佳便利性與獨創性功能，將單純的隨身碟，附加上USB Hub的功能，簡單的設計卻為日常使用上帶來極大的便利，透過內建的2個USB 插槽，隨時與週邊使用USB連接的硬體進行串接，輕鬆解決常見USB插槽不足的窘境，也實踐日本Good- design Award 的精神 - 提昇、豐富未來生活的品質與工業發展創造力。日本Good Design award 大賞的肯定，即是給予錸德極大的鼓舞與動力，未來錸德將持續把更豐富、生動的設計元素帶入品牌行銷與產品創新上，為創造更優質產品並為大眾帶來更多元、便利的生活而努力。

關於錸德最新消息和系列產品的介紹，請參考錸德全球資訊網站http://www.ritek.com

jiming

http://www.cdnews.com.tw　2008-01-15 09:47:46
; m& t  t% G; ~! C# h. c張達智/整理

　

光寶科技(2301)再度摘下2008德國iF獎三個獎項，包括一項產品設計獎 (product design award)「行動GIS」，及兩項設計概念獎 (design concept award)-「電子樂譜」及「LED幻彩浴缸」。

　光寶科技自2005參加德國iF、德國Red Dot、美國IDEA等三大國際設計獎以來，年年獲獎，至今已奪下共19座獎項。

" W+ E% y( K' d1 ^: J0 C! \( ~. Q　獲得產品設計獎的為光寶科技「移動式數位系統」事業部設計研發的「行動GIS」 (Geographic Information System，地理資訊系統)。行動GIS除了具備GPS與PDA功能，更是一款以專業人士為目標市場的手持行動裝置，主要針政府機關、研究機構、學術單位等對田野調查有強烈需求的專業人士。

　行動GIS是目前市面上最為輕薄短小的地理信息處理工具，可被使用者一手掌握的大小，大幅減輕專業人士執行田野調查時的負擔，並提供精確的地理資料分析與協助。

　這款產品已引起歐美知名客戶重視，並且進一步製造量產，目前已於全球各地上市。行動 GIS亦同時榮獲經濟部頒發2007台灣優良設計獎章。

　「電子樂譜」（EMS, E-paper Music Score）及「LED幻彩浴缸」（LED Tub）兩件設計概念獎作品，則出自光寶科技創意活力中心。

' o3 ^- h* B3 L2 U; n; c1 I  g　「電子樂譜」為一項便利音樂演奏者的創新發明。音樂家或音樂學習者在演奏或練習樂器時，經常會發生一些惱人的困擾。例如他們常須一面演奏樂器，一面騰出手來翻閱樂譜，有時不免干擾到流暢的音樂演出。或者他們必須帶著厚重的樂譜奔波，萬一帶錯或忘記帶，還得面臨向人商借樂譜影印的尷尬。
& k& R4 ]5 V, O* h0 T# I
" Q. C: V: y# @0 j, _6 }7 u　　「LED幻彩浴缸」，是在於浴缸底部鋪用LED磁磚，透過熱度感應器，再與浴缸邊緣的水溫設定及控制面板連結。讓使用者在泡澡時透過水面變幻色彩的LED光，就可知道溫度高低的訊息。當水溫設定在36度C以下，LED磁磚將散發出藍光，表示水溫過低；在36度C到40度C之間，則散發出綠光，表示水溫適宜；超過40度C則散發出紅光，表示水溫過熱。

jiming

Business Computer News (BCN)日前公佈07年『BCN AWARD』，Shuttle榮獲準系統項目之冠。『BCN AWARD』 為日本通路銷售冠軍之保證，此獎項根據日本全國2,310家電腦零售店全年度的銷售成績排名所給予，在日本為最有具有公信力的獎項之一。

+ d) h5 [1 u! h# z「Shuttle在日本2007年的銷售量表現突出，顯示Shuttle準系統和迷你電腦在日本廣為接受。」Shuttle浩鑫日本分公司總經理Ken Ito表示，「接下來，我們將會提供更完善的服務與更豐富的產品線，以提供桌上型電腦品質保證與顧客服務兼具的解決方案。」