2011 iF產品設計獎得獎名單公布：品牌復興已開始了

globe0968

德國漢諾威，2010年12月2日
! W6 [% H% h: h/ z# I& }$ k6 w
iF產品設計獎的評審專家們表示:「品牌的復興已開始了」

持續數日緊湊的評選會議於上個星期在漢諾威結束：計有來自43個國家1,121個參賽者的2,756件作品參與評選。iF產品設計獎的評審委員們從中選出991件獲獎作品。

$ A0 Y5 y/ M8 `& {/ I* I0 R評審委員們再次孜孜不倦地自2,756件參賽作品裡選出優良的作品 (2010年計有來自39個國家2,486件參賽作品)。今年的一個主要的焦點在於各別參賽者的品牌形象。評委們注意到許多公司一致性的品牌策略創造了強而有力的產品風格：這是一個明顯的優勢，尤其是在經濟好轉、設計品質變得愈顯重要的現下。
& d% t# W" R2 a9 G! i$ J( j/ F! U
6 n9 U3 X; D2 O( G5 L, w評審委員
& {3 c: ^! X6 o. Y. `如同去年，評委會由Fritz Frenkler (f/p design, Munich, Germany)領軍: Arni Aromaa (Pentagon Design Ltd., Helsinki, Finland), Christoph Böninger (Auerberg Produkte, Munich, Germany), Dr. Marc Brunner (Brunner GmbH, Rheinau-Freistett, Germany), Thorsten Frackenpohl (Frackenpohl Poulheim, Cologne, Germany), Bernhard Geisen (Geisendesign, Essen, Germany), Kirsten Hoppert (Studio Vertijet, Halle, Germany), James Irvine (James Irvine S.r.l., Milan, Italy), Jens Korte (Jens Korte Design, Hamburg, Germany), Jürgen Laub (Jehs + Laub GbR, Stuttgart, Germany), Glen Oliver Löw (Glen Oliver Löw Industrial Design, Hamburg, Germany), Carl Gustav Magnusson (C.G. Magnusson Design, New York, USA), Eero Miettinen (Form Office Finland Ltd., Helsinki, Finland), Achim Nagel (PRIMUS Development AG, Hamburg, Germany), Shiro Nakamura (Nissan Motor Co. Ltd., Kanagawa, Japan), Stephan Niehaus (Hilti Corporation, Schaan, Liechtenstein), Friederike Plock-Girmann (Volkswagen AG, Wolfsburg, Germany), Hermann Rokitta (ROKITTA Produkt- und Markenästhetik, Mülheim an der Ruhr, Germany), Robert Sachon (BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH, Munich, Germany), Oki Sato (Nendo, Tokyo, Japan), Arne Schultchen (feldmann+schultchen design studios GmbH, Hamburg, Germany), Matt Sindall (MATT SINDALL, Paris, France), Prof. Martin Topel (squareone GmbH, Düsseldorf, Germany), John Walsh (Made, Dublin, Ireland), Christian Werner (Christian Werner Industrial Design, Hollenstedt, Appel, Germany) and Theo Williams (THEO WILLIAMS, London, United Kingdom) 在16個類別裡進行討論，並選出2011年iF產品設計獎的得獎作品。

globe0968

獎項
參賽作品範圍同樣地十分廣泛，而分別以下列的16項類別進行評選：

01.        交通設計
4 U; h* H, ?+ X7 x2 J0 f! X4 D02.        休閒+生活方式
03.        視聽設備
6 d/ D: J! u( w( K* B. a! X2 ~04.        電信
) A* U$ e( D+ Y& q' n0 g3 r05.        電腦
06.        辦公/商務
07.        照明
% d8 Z8 n; ]. P/ k  ^2 }08.        傢俱+家用紡織品
09.        廚房/家居
0 S# z6 [3 V( Q1 m! U+ i10.        浴室/健身
- ^: j' o- D. E( `11.        建築
12.        公共設計/室內設計
13.        醫藥/保健
14.        工業+技術行業
+ F& k, [( m9 E. e- a9 X$ ]7 I$ R15.        特殊車輛/建造/農業技術
16.        先進的研究

從991件得獎作品所選出的50件iF金質獎得主將於2011年3月1日CeBIT展會開展的第一天公布。得獎者將獲頒由Herbert H. Schultes所設計的iF金質獎獎座。
- ~5 A7 d( s" @. F
2011年iF產品設計獎得獎作品年鑑將於同日發行，另外，所有得獎作品也將同時在iF 線上展覽開放展示。iF排行榜也加入最近iF產品設計獎的評選結果並進行更新。

globe0968

) n1 X. N  ~/ p+ q

Categorien name	Name of entry 0 L5 O, R; q7 T# U- f5 z! {' [	Term, English	產品敘述內文   D. r3 N1 C9 y* O4 G) |/ y	Manufacturer * t$ T" g% n0 n: H0 w2 V
12. public design + interior design	Mobile POS 234Series	POS 1 w! h1 w4 o$ h! Q0 S; u	& I4 a/ r$ z' P8 u, k" |/ @	Flytech Technology Co., Ltd. 4 d3 b' b! u2 b
05. computers 8 ^( o* j1 p+ m- L! P8 h2 M	Gum Plus	Power pack	Gum Plus 是款造型時尚且高效能的行動電源器。簡約的流線外型，無刻意的裝飾與圖案，並採用精緻的鋁合金材質，表面堅硬耐磨不易刮傷，展現了質感和時尚完美的結合。 . b: I/ t( \- @6 a  T本身提供之充蓄電量為該尺寸市售產品中最大容量(4400mAh)，不但方便，也不需浪費時間與減少使用插頭更是節能減碳與愛地球之表現。 " [% t5 ^5 H# Y' S) `" l) @在設計使用上讓消費者擁有隨插即充的方便性，五段式 LED，能馬上顯示，使消費者一目了然目前的儲電量。	Just Mobile Ltd.
05. computers " `$ y3 f) W/ W0 a6 O; M# E3 m" r	Lazy Couch	Portable laptop stand 9 ]& X+ s1 _# c& H	Lazy Couch 是款造型儉約俐落的散熱腳墊，能將筆電或 iPad 抬高讓您打字享受人體工學，可減輕操作電腦所帶來之肩頸疲勞。也可提供更佳的空氣對流，讓筆電隨時保持最佳散熱狀態。 兩個腳墊可輕易組合收納，不管是外出拜訪客戶或是出國旅行也能輕巧俐落便於攜帶。	Just Mobile Ltd.
07. lighting % H" A9 V/ v2 \2 y# C	SWAN	LED desk lamp	在設計時以最少資源創造最大價值.並為”人”帶來益處為出發點.伴隨著通用設計思考.使使用者無性別.年齡.文化上的限制 ! k) S& P4 M* f! `# a $ ]6 n5 e0 @1 n6 w9 f" e7 q燈罩部分採用鋁壓鑄材質.直接接觸led熱源.能有效的散熱.避免使用者接觸時的不適. 不但能幫助降低工作溫度的同時也延長發光模組的壽命. 更能呈現滑順.一致.柔和的造型   Y# X/ W) V; o& L: _. E! U除避免金屬鏽蝕外.其餘零件皆以原材料呈現.減少外觀塗裝對環境的危害 Led 光源的排列採蜂巢式的排列.使光源有更均勻的分部於工作區上.並且能均勻的分部熱源密度.提升散熱效能.. 以蛇管取代傳統搖臂與轉軸.不但能達到幾乎任何的使用角度.. 同時大幅的減少零件的使用..並降低產品發生問題的機率..外型包覆著矽膠材質.能使使用者更舒適的調整照明角度.且創造視覺上的流暢. 於底座設有觸控式無段調光模組.能貼心記憶前次使用的亮度 .並可依需求調整合適的亮度.避免炫目及不必要的能源浪費…極小化的底座.能使使用者有更廣大的桌面使用空間….合適的配重使產品更穩固. 電源線採用連接器連接.避免拉扯造成意外..於底部搭配安全開關在傾倒時能及時關閉電源.更能安心的使用.. 有機的線條柔和的曲線.為空間帶來生氣.薄型的設計有別於以往厚重的檯燈.能使使用環境有更開闊的空間感.. 9 I- d4 y& y" p* v相較於傳統檯燈，CHIMEI LED檯燈除了電磁波極低不危害健康之外，LED不發燙不易碎，安全性高；加上比傳統檯燈節能80%以上、壽命更是傳統檯燈5~10倍，省錢又環保。 CHIMEI LED(10B2)不單純只是照明器具，更是時尚精品CHIMEI LED知視家護眼檯燈更提供一年保固，以及免費到府收送貼心服務。	Nexgen Mediatech Inc. 7 H# E1 D( Y  R/ \+ \) Y

globe0968

05. computers	WorldCard Ultra plus	Business card reader / F) H) ~& `- `* x/ x' _	名片王極致版plus為結合人體工學、創意設計及高效率管理功能的名片掃描機。 外型面的設計主軸： 8 M, `" }' I) s4 J% Hn- 俐落方型不占空間 - N  N- w* L' x) x3 H-開闔角度掃描方便 * m  Y1 s8 s7 {-燈光指引無須按鈕 - z6 D; v" C, r: a5 D6 M1 t& F- 後背鏤空USB收納 + K, Y; _8 w9 x. Y4 q- 時尚外觀創新配色 功能面的設計主軸： n -快速掃描立即建檔 - 智慧管理輕鬆搜尋 n - 即時聯繫多元應用	PENPOWER TECHNOLOGY Ltd. 8 Y" D4 I! v6 X4 [9 U. b
07. lighting & C, A; }4 ]* F	QLD-301 , j' l0 C& ^% D* b: p6 U5 d	LED floor lamp	QLD-301是為注重居家設計品味者量身訂作的LED環保立燈。以珊瑚礁(Coral reef)錯落分佈的自然姿態為靈感，設計師巧妙地將LED光源分層儲存，使用者可依個人需求，左右旋轉上下交疊的三片有機造型發光體以開啟燈光，每一片都可旋轉120度並能停留在任何角度上，因此，使用者在調整燈光照射範圍的同時，也創造出不同的燈光造型和空間氛圍。設計師打破傳統燈具造型和燈源都不能變動的限制，運用LED體積小且低溫不燙手特性，讓使用者能與QLD-301互動，增添操作上的趣味。 QLD-301不僅可作為閱讀燈等室內照明之用，也可作為情境燈光，使用者可開關不同層調整燈光亮度，輔以三層次的光源層疊交錯，營造出豐富多變的燈光氣氛。	Qisda Corporation # A9 n- H: y* E  r
03. audio + video	QDF-104 ; H) |/ ^* H1 v0 k9 H: d	Digital photo frame	QDF-104是一台8吋的數位相框，提供使用者能輕易的透過記憶卡或無線網路傳輸方式與家人朋友在裝置上分享照片與影片。 1. 簡潔的設計風格：正面邊框設計簡約單純，以突顯照片播放的效果;，將輸出入裝置整合在腳座上，俐落的線條構成賦予產品如雕塑般的整體感。 # q9 p% Z. K/ O2. 具網路基地台功能：使用者只要插入記憶卡，或者透過無線網路傳送，即可播放靜態的數位相片與動態影片。 3. 直覺的觸控操作：採用多點式觸控螢幕，可以更直覺式的操作。此外，QDF-104也可自動偵測直式或橫式擺放狀態，將圖片旋轉至最佳觀賞角度。 8 j& K3 g0 C) A# a- L; ^+ a4. 直覺的腳座設計：將輸出入界面做Ｌ型的上下區隔，無論是橫擺或直立，消費者都能有舒適的使用習慣。	Qisda Corporation
02. leisure + lifestyle	QPS-211	Photo scanner	QPS-211是一台A4尺寸的相片掃描器，能將傳統沖洗式相片、底片或文件，以數位化方式儲存。設計師以“化繁為簡”為設計理念，將設計回歸至產品的本身，創造更便利的使用經驗予消費者。 : a, S' F* {) y, z有別於一般掃瞄器，QPS-211體積更小，不佔空間，且240g的輕巧方便攜帶收納，最大可掃描到A4尺寸的文件與8x10照片。 ; ?$ L: g7 c& h' r, J內建儲存裝置，無須透過電腦就可使用。QPS-211內建鋰電池，即使不插電也能使用，且只要透過USB傳輸線，便能與電腦連接快速充電。	Qisda Corporation
03. audio + video	QPS-212	Photo scanner	QPS-212是一台針對希望將老舊相片做數位儲存的人，所設計的相片掃描機，方便使用者將傳統的沖洗相片及底片(含正片與負片)，做數位化的儲存。以目的單純、使用者友善、豐富生活經驗為設計初衷，QPS-212具有造型輕巧，操作簡單且功能完整的產品特點，在造形設計上以形隨機能的理念，簡單清楚地將掃描相片與底片的區域分開，而且不論任何年齡層的使用者，只要one-touch就可以將老舊的相片或底片儲存在電腦或記憶卡裡，重拾過往美麗的回憶。QPS-212在功能上有以下特點： 1. 傳統的掃描器多屬於文件掃描的目的，大多體積龐大佔空間且功能繁複。QPS-212針對相片掃描的單一目的而設計，體積小，方便攜帶且完全不佔空間。 2. 傳統掃瞄器必須與主機連結並搭配軟體才能儲存。QPS-212可單獨使用，直接將掃描過後的檔案儲存在記憶卡裡，不受電腦主機與連接線的限制。 3. QPS-212內建充電電池，可不插電獨立使用；並透過USB傳輸線充電，與電腦連接時可隨時進行快速充電。	Qisda Corporation

globe0968

03. audio + video & \4 V$ M8 H# |% Z5 F( ?	QPT-231 7 n; y: ]) J3 W# m% J	Mini projector	QPT-231是一台擁有100流明亮度、最大可投影到50吋的「可分離攜帶式投影機」。由機身與電池組成的QPT-231，讓使用者無須外接任何電源即可開始簡報、播放影片、office文件、照片等達3.5小時；使用者也可依自己的需求，將下方的電池拿起，獨立攜帶僅250g的機身外出，接上電源線即可運作，充分發揮1+1>2的特性。採用觸控式的power key，只要手指輕輕滑過電源鍵，即能享有3秒開機、0秒快速關機，完全無須等待。大範圍的實體按鍵(big keypad area)，將功能與設計整合，特殊的彈力回饋減少使用者誤觸的機會，也提升操作的舒適度；而單純的切割更是減少拆件數量，環保又省成本。不同於一般市面上內建風扇的投影機，QPT-231採用散熱性極佳的鋁合金外殼，讓使用者在體驗影音與簡報的同時能免除雜音的干擾。支援D-sub/AV-in信號，使用者能將QPT-231接上智慧型手機或電腦，無論在咖啡店或是戶外，都能輕輕鬆鬆與朋友分享及時投影的樂趣！	Qisda Corporation " J( ]5 f. C9 J% D. p2 @1 {5 X- ~. J
03. audio + video : P' ]3 q2 U; b, e1 n6 f	PR-D8 Radio 6 n) l, O9 r, S( M, C	Radio with MP3 recorder and WMA player - {0 Z' Q5 v0 I& R+ g, n( O	當「記錄」成為人類的一種生活習慣時，而將其數位化「記錄」的方式應用於收音機時，就是為產品注入了一股新生命力。PR-D8是一台使用SD card為儲存媒介去進行數位化錄音的FM/AM收音機，其概念在於廣播訊息的「記錄」；廣播是一種即時、時效性的訊息傳遞，也是一種多元資訊的學習途徑，導致「廣播記錄」數位化衍生成一種生活的需求。 . O$ s- }" V8 `+ z7 g7 C產品正面左、右上方的小型孔洞內，隱藏了兩顆高敏感度的麥克風，額外提供「現場記錄」的錄音應用層面。顯示器則使用兩個螢幕，相關功能按鍵與顯示器各別位於左右兩旁來群組化，訴求操作上的友善性。在「記錄」的完整功能上，兼具著「即時記錄」與「定時記錄」。當然「記錄」會「播放」相輔相成，其儲存於SD card的「記錄」，亦可透過此產品來做為播放媒介。	Sangean Electronics Inc. - P" |8 P! C9 a" B% T) Q
02. leisure + lifestyle	Sidelight Handlebar ; [" B, }. w. _; W8 y	Grips	具警示燈之握把結合方向燈組，增加自行車輔助警示光源。本產品控制鈕為符合騎乘安全與操作方便性，就手考量，獨立於拇指控制區域。把手牛角功能為許多騎乘使用者對握姿的要求以期能增加舒適度，本把手在平把與牛角把手間爭取平衡，採造型上輔以半牛角意象，結構與外觀上以金屬材質兼顧耐用與強度，而牛角部份空間融入LED燈組機構與增加光源面積與辨示度，有效提醒來車。產品設計即考量到防水性，更換電池時的方便性，使用者在操作上能安心使用不會有漏電的疑慮。	Chia Cherne Industry Co., Ltd.   g! L8 d6 {* I' y% ]& }+ n
05. computers   W2 A$ K4 R% k	iTURN BAG 8 n1 v0 g7 |0 p9 O' h+ o0 s& i	Laptop bag + z* L' B3 D( M9 h8 Z	創意特色： 一、 i TURN BAG草包是取自於一種表現自我的品項，結合產品機能特性及點對點的畫面構圖，使用者能自由發揮想像創造出獨一無二的個人對外溝通的文字或符號I con。 8 l8 E) |# {$ u二、獨特的兩面翻轉的創意設計，可將i TURN BAG草包兩面翻轉使用的功能並創造多變驚喜，更也意味著WORLDi運用愛來翻轉這個世界，轉動世界的愛、形成完美連線網絡，包圍連接地球上的每個社群。 造型特色： 一、獨特兩面翻轉設計，採雙頭拉鍊，一面是點與點構成完美連線網絡，藉由點對點的方式描繪出符合使用者當時心情，並可以創造出獨一無二的個人對外溝通的文字或符號ICON，即隨著使用者心情更換草包的外貌，讓使用者也可以體驗設計商品的樂趣。 & B' ~- q; ]% y6 X# E二、另一面則是結合綠色環保及時尚設計的「草包」，賦予使用者綠地隨身攜帶及關懷愛護地球的獨特感受。	MAXMORE design Co., Ltd. : K! j; m3 H( J& R$ s2 U( N
03. audio + video	K-200 9 s& {3 O2 E0 L4 `7 ]	Digital kitchen radio	廚房用數位收音機正面的傳統大選鈕，在選擇頻道及調整音量時可以更人性、更直覺的操作。頂部的平面薄膜式按鍵，讓清潔變得更輕鬆簡易。而直立的擺放方式，除了不佔空間之外，更可以隨意自由的擺設。不遑多讓的是無方向性的音域，無論在那個角落都可以沈浸在音樂創造出的氛圍裡。 # a1 r' s/ M4 n' e/ z: d8 r 由於主要訴求是在廚房使用，所以產品同時結合了計時器，可以成為烹飪時的貼心小幫手。而外觀以大面積的光滑表面來處理，可避免髒污與積塵。兩組30秒的留言記事功能，可傳遞訊息對話或提醒，讓家人可以更親密的相互溝通。當在家中其他地方收聽時，可開啟底部的情境燈，營造片刻的寧靜空間收聽喜愛的音樂。這些簡單又人性化的設計，無論在廚房或家中其他地方，都可以讓人擁有更多愉悅的感受。	Sangean Electronics Inc.

globe0968

03. audio + video	Horn Stand 3 f% x8 B! D; G$ I; A9 V: s# S7 c' r. D3 h	Horn % b" g, J9 t' E	善待地球、無需能源之揚聲器 影音視訊可直放或橫擺，免手持、可擴音 % s  S. C% k. |* P% Q' k; s+ J使用時手機可同時充電 9 n# H2 s7 k7 A! a3 }防刮、耐污，可水洗	Fruitshop International Co., Ltd.
07. lighting	Nature	LED Light Bulb   N' h0 [/ |! P, S. Z* E6 b5 [	T-Tech LED可調光燈泡/Nature是新世代的LED燈泡，採用創新發明專利之HV LED驅動技術，不需要變壓與整流，減少電力浪費與延長使用壽命。外觀突破傳統設計，沒有醜陋之散熱鰭片，融入美學的內置整合弧面散熱設計，具有防燙功能，採用360度出光設計，兼具情境與照明，有高功因90%、高效率90%之高標節電水平，同時具備實用與美學設計。Nature符合國際安全規格、電磁共容與環保標準，適用於室內餐廳、吧台、旅館與居家照明，帶來柔和的氛圍。	Advanced-Connectek Inc.
02. leisure + lifestyle 1 g, ?1 R+ H7 j( S) p7 a, U( M	iCE BAG	Mobile phone cover	創意特色： 1 P" v. @& j: Z& C; R2 |: o( p一、 ICE BAG冰棒手機套是取自於一種表現自我的品項，結合產品機能特性及點對點的畫面構圖，使用者能自由發揮想像創造出獨一無二的個人對外溝通的文字或符號I con。 二、獨特的「反穿扣」設計，也能解決男女經常紛爭的問題，女友將行動電話放在包包內，沒聽到電話鈴聲，而沒能接聽到男友電話的類似藉口，本產品設計上此問題從此不再產生。 $ r7 p8 f' y, E4 b2 [3 V三、獨特的「反穿扣」設計，能夠將ICE BAG冰棒手機套可配掛於腰間皮帶、女性外出包包背帶等…，解決類似商品一層不變商品佩掛方式。   ~" F( c7 V6 p3 C造型特色： 6 l# Q  s' k% X8 Z一、 ICE BAG冰棒手機套，運用俏皮的冰棒造型，替煩躁的心情降溫，轉換成涼爽的心情來連線每一通熱線，添加生活的樂趣。 功能特色： 8 u) L8 C: t+ v5 {一、材質採用特殊NEOPRENE伸縮彈性合成橡膠，耐髒、強韌性防震性佳，包覆處亦可達到良好的保護與防水效果。 二、 ICE BAG冰棒手機套使用若採全包覆方式，可以將行動電話作完整的包覆，以達個人通訊設備的完整防護。 三、 ICE BAG冰棒手機套使用若採半包覆方式，可以將耳機（耳麥）插頭接上行動電話，個人通訊設備使用更佳便捷，以達個人通訊設備的多功能使用。 四、簡單時尚的外型，可隨性的裝置於腰帶、包包提帶，呈現多功能的配戴使用方式。	MAXMORE design Co., Ltd. $ P: Y3 }3 e$ S; |3 N
05. computers ( x4 n% d: d! J! E0 I	Lucid . Z9 i. g$ E0 i4 a, _4 p	Tablet PC - z. z- a7 Y4 U, z	Lucid是全新的平板概念，它定義為「輕薄的體積與重量、友善的使用者介面」，讓使用者可輕易地存取雲端上的服務與內容;而逐漸成熟的多點觸控技術，更讓這樣的概念提早被實現。Lucid內建11.6吋全平面式寬螢幕，重量僅850克，厚度13mm, 非常輕薄且便於攜帶。	Pegatron Corporation
05. computers / t! D/ D7 k; \& c! J3 H% ?	California	Laptop	California在設計上使用了創新的鋁擠製程技術來打造機身，筆直的鋁擠片狀結構貫串整體造形為其獨特性，在外觀上力求簡潔素雅，以及鋁擠型所營造出的簍空效果使整體視覺更為輕薄。鋁擠製程不僅增加強度，更節省了機身部件數量，以最少的件數創造出更大的價值。	Pegatron Corporation

globe0968

05. computers ; a* }( H4 \- V- E6 V1 ~! g	Italia	Laptop " g) ]+ r3 F/ b	Italia是一台顛覆傳統結構的筆記型電腦，以刻意外顯的設計手法，讓通常被隱藏的金屬框架能大方外露，將功能與造型結合，不僅減少材料的使用、強化產品本身的耐用性，視覺上更顯輕薄好攜。同時，在機構設計上突破既定思維，將螢幕與系統銜接處改以橡膠片材，做為包覆線路之用，讓軟性材質的應用發揮到極致。	Pegatron Corporation 5 h5 G" i4 Y+ D6 N6 z+ F$ N
09. kitchen + household - B* ]2 E( u+ Z* A	Joyoung Soymilk Maker D08	Soymilk maker 0 j+ d1 B9 p$ z0 z4 s3 f0 E, l	豆漿機是一個傳遞健康概念的產品，近來在中國以驚人速度成長。PEGA D&E針對中國家用豆漿機市場進行長達一個月的研究，透過實際使用市面上同類型商品，定義出使用者最需要被滿足之處。我們發現，手持式產品不僅在實體的重量上需要讓使用者感受輕巧，外在的視覺設計也必須符合相同理念。 5 A' {* M2 }; l2 s因此，除了由九陽機構工程師從豆漿機內部結構進行改良，PEGA D&E更決定以擅長的設計手法，從線條及材質的應用，為商品塑造纖細、輕盈的視覺語彙，並傳達時尚感與親和力，以滿足廣大消費群的喜好與認同。 - L0 o* C- `3 c9 d: t$ i在介面設計上，我們從使用豆漿機的步驟以及整體外觀的造型語言進行思考，利用不同切面的組合，讓較顯輕盈的材質俐落呈現，而較顯厚重的材質用棱線、切角進行修飾。	Joyoung Co., Ltd. " {9 W2 L; Z) c+ k6 U1 n: C
14. industry + skilled trades 4 U" |# {" @( J' C0 o	Alloy mini pump	Pump	整體打氣筒呈現一體的造形，外表為6061鋁合金及工程複合材料所構成，它搭配工業級精準的壓力錶，方形壓力錶擺脫世俗壓力錶給人的刻板印象可說是業界的創舉，壓力錶造形整個容入設計中，除了給予使用者手持時的舒適性也增加了外形的時尚感，外形大部份採用6061鋁合金，增添了較重的金屬感，尾端增加防滑的花紋，讓使用者有更好的握持。風嘴頭部份可360度自由旋轉，無論那一角度打氣使用者都能輕易讀取精準的壓力錶數值。	BETO ENG. & MKTG. Co., Ltd.
05. computers	EZSurf 3 F2 L2 t7 G3 F* d( K. s	Fanless notebook cooler ' o1 D* T% X7 n, V, W" k	EZSurf的產品設計發想是由衝浪板的概念而來。讓使用者有一種擁有了它，便可以享受上網衝浪的快樂。也同時滿足無法親身去海邊衝浪的幻想。 自動貼附、環保散熱與方便攜帶是此產品的創新之處與主要特點。 目前市面上有風扇的筆電散熱器之缺點是風扇噪音、增加耗電、高成本、甚至振動之產生，同時也不環保。市面上無風扇的筆電散熱器，其缺點是無優質軟性導熱墊、鋁散熱鰭片與自然貼附設計，自然釋放熱源變得沒有效率。EZSurf 徹底改善兩者的缺點： 拋物線弧度設計的底座，和筆記型電腦置放時支撐接觸點往後延伸的特殊設計，會自動貼附於筆記型電腦底面，透過富有軟性導熱墊彈性密著於筆記型電腦底緣，形成一穩固不滑動又具有散熱高效率的產品。 ' H! {+ U* n0 f! Y; @EZSurf 的散熱流程為：筆記型電腦之熱源透過軟性導熱墊傳導至鋁板再由鋁板底下之鋁散熱鰭片經由天然空氣流通釋放出來。達到散熱的功能，同時也具有環保節能的效果。 質量輕盈與人性化的設計，將攜帶方便列入設計重點，猶如衝浪好手帶著自己的衝浪板, 享受衝浪的快感. 多種顏色搭配，猶如衝浪板多樣化的美感，讓使用者可以根據自己顏色喜好與筆電顏色作使用上的選擇。	VIZO Technology Corp.
05. computers	Nobility Series N004 # V# u. u* _% s	USB flash drive	N004為業界首款USB 3.0及SATA II 雙介面極速碟，2.5吋外觀以簡潔利落的線條為主要表現，透過金屬偏心圓的CD鑽切紋與濺鍍銘板的搭配，突顯出產品的視覺特色外，並同時延續威剛外接式儲存硬碟的系列風格。提供64/128/256GB的超大儲存容量，雙重介面的革新上除了存取便利性的提高，消費者更可以享受USB 3.0的高速傳輸技術，超越市面上一般隨身碟的傳輸表現；USB 3.0 介面可提供 5Gbps 的高速數據頻寬，此外，N004打破傳統四通道架構，突破技術領先建構八通道，大大提升記憶體的存取效能，寫入速度最快高達每秒170MB，讀取速度更高達每秒200MB的超高傳輸測試，是傳統USB2 .0十倍傳輸速度，使用者也能透過最簡易的方式享受高速的儲存體驗。	A-DATA Technology Co., Ltd.

globe0968

07. lighting 0 ]; w( x9 x; ?/ J4 R# d0 f	One-Slim Pendant Light ; u) i6 x6 D6 Y" w	LED Light Fixture $ }5 f; b2 Z- q	Slimline單軌吊燈系列，採用鋁擠一體成型，極簡的外型、優雅內斂的線條，使燈具完美的融入現代生活及商業的空間。有別於傳統燈具設計，Slimline單軌吊燈系列，採用超薄型LED光源模組，使用者可隨著心情與喜好，不需要任何工具就可以調整光源模組的間距，並依照環境的需求，採用不同色光的LED模組，自行搭配混合，享受創新的燈具設計所營造出的獨特氛圍。	Lei Yueh Enterprise Co., Ltd.
05. computers # |: O9 [/ [# b# ~" J' f9 b5 y	Ring Mouse 2 g) G! z3 J8 S3 o1 j	Remote controller mouse . ]/ g9 g2 Y( }) K) p	Genius Ring mouse以無線、環保、簡約、輕巧、戒指為設計主軸，特殊套環設計，運用了觸感柔細與高延展性的材質，無論左手或右手都能佩帶操作；不同於一般滑鼠的使用方式，與鍵盤配合使用時，亦無須卸下，雙手也能輕鬆自在的使用鍵盤，不但在硬體方面符合人體工學，軟體使用介面亦是人性化設計。 在一般電腦使用環境下，使用者可不受空間限制，自在隨意操控電腦游標，在您的空間裡，不論身於何處皆能隨心所欲使用電腦。 & q3 R7 z# c( i; vGenius Ring mouse使用2.4G RF無線技術，內建鋰電(可充電)，輕薄短小可指戴操作。並將Genius的Optical Touch Control (OTC)技術結合於指戴式滑鼠上，利用OTC來進行操控螢幕畫面的游標控制。此項創新技術是將軟電池設計為手指的扣環，用以環套在使用者的手指上，並提供電力給穿戴式輸入裝置，讓使用者可以直接利用姆指來操控螢幕畫面的游標控制。在軟體設計上，Genius亦設計研發專屬的情境模式ioMedia，針對網頁瀏覽、音樂欣賞、影片播放、相片瀏覽、簡報，以及電子書閱讀等六種模式，依此情境模式可讓使用者的操縱為方便與快速。	KYE Systems Corp. (Genius) , @3 j/ H1 n$ u! |2 l; ~
09. kitchen + household 3 `/ y6 }, K2 T0 N	Diamond # S! ?  t, @1 V9 T7 `+ a	Biodegradable PLA cutlery set ! q, Q' @+ x& a) k) ~; U, r  Z	; U1 p- b7 |/ [5 UDesign Concept 將鑽石的俐落切割面優雅的應用於餐具上，變得更輕、更薄、更堅固，並降低26%的材料使用 Material 使用100%純天然植物的PLA生物可分解材料，能完全分解為二氧化碳與水，可耐熱到100℃高溫而不變形 ) ^" t( ^3 ~% }9 c; iFunction 從原料取得、製造、使用後拋棄，都是最不造成環境負擔的，也是碳排放最少的一次性環保餐具	Unique Biotech Inc.
08. furniture + home textiles	SLIM folding chair	folding chair + N. v1 o9 n  j. [, j. {	30 台堆疊高度 = 1 張椅子高度 " b4 M; [: I# ^5 lSLIM輕薄折合椅 # ]: x$ f3 i* x是一張和筆電一樣輕薄椅子。 ( j* p/ }6 L5 S, q3.5公斤的輕薄，靠背採用專利『無螺絲設計』擺脫零件外露的複雜外觀，同時達到比螺絲鎖固型靠背更加高的穩固性。椅座結合獨家ㄇ型鐵管設計，省略生產時焊接研磨的繁瑣步驟與工時，卻不省去座墊穩固舒適的功能。省下的工時成本則反應回饋給消費者，使其能以低廉價格享受到舒適平穩的座椅。與骨架鐵管相同寬/厚度的輕薄拉桿收合結構，使用上安全不夾手，亦使收合後與管徑等寬，大大減少存放佔據的空間，任何小角落，家具、書櫃的間/縫隙，都可輕易收納。	SHIANG YE IND., CO., LTD
05. computers 8 G0 Z2 k! }2 ^: s" _9 R	WIMAX UH-235	Portable modem		Green Packet Network (Taiwan) Pte Ltd.

globe0968

02. leisure + lifestyle	All-Star MVP Catcher Masks	Catcher mask 2 }% }) \0 {7 K6 t6 z" v. s4 Z	全新ALL STAR捕手頭盔採用風痕及龍爪的概念為大方向，象徵能穩穩抓住投手的每一顆球，設計上強調機能與造型的全面改革。整頂頭盔上加了21處隱匿性流體式透氣孔讓撞擊球不會直接接觸到頭部，透氣孔以及帽殼邊緣都加上I-Bar的特殊強化處裡，溝槽式曲面增強外殼耐撞性及耐用性。楔型設計的鈦合金面罩能讓正中心撞擊的球產生偏轉，並且在結構上採用扁平設計的加工處裡，讓受到撞擊的面罩耐撞性更強，更不容易彎曲。頭盔後片三個橋型孔讓扣具保持扣住，不脫落。面罩跟頭盔的間隔設計能夠限制球撞擊力直接傳達到頭部。後頭盔內襯可拆，可水洗採用多重特殊泡棉疊合而成 , 使保護性更優秀且穿戴更乾淨舒適。在造型上以俐落的線條融合多重曲面，搭配亮面及霧面交錯的表面加工處理，讓整頂頭盔的視覺性、運動時尚氣息更強烈，進而從產品的設計與質感提升品牌價值。	Racer Sporting Goods Co., Ltd.
05. computers	ASUS SBW-06C2S-U	External Blu-ray drive	從產品的角度觀看這是一台光碟機，但就生活的角度來看，SBW-06C2S-U如同一座賞心悅目的藝術品，這是一台打破傳統外接式光碟機的設計，首先觀察光碟機本身的結構空間，利用機芯的空間配置，將機身穿透破孔，破孔式的設計讓SBW-06C2S-U看起來不再是一個單調的塊體，而是在呈現層次、空間、比例的美感，這樣的設計不單只用於外觀，更強調使用的直覺，只要將手指靠近破孔處即可感應式開啟SBW-06C2S-U，讓你在使用上感到創新、便利，也同時感受到科技優雅的一面。除此之外，由片材折彎的金屬底座，以造型的直覺結合於破孔設計，讓SBW-06C2S-U看似如同建築、傢俱般的生活藝術品，這樣的設計當你走過它的旁邊時，不經意的想要再多看它一眼，欣賞它的美。除了在外觀上的優雅，與產品互動時，亦能同時有優雅的姿態來操作，因此SBW-06C2S-U優雅的氛圍為ASUS創造了一個經典的設計。	ASUSTek Computer Inc. ( C; N2 e" ]( P
05. computers	X101 * j  h$ D0 h& e7 k9 l	Smartbook	X101是一款定位為個人的第二台電腦的平板多媒體觸控裝置，利用電容式多點觸控螢幕搭配創新的旋轉式金屬支撐架設計，使用者可自由選擇所需的閱讀與操作模式。另為保持外觀的完整性與質感,，X101的I/O均整合在金屬支撐架的兩側, 使延伸裝置的接線均能有能被整理在後側而不影響使用者的操作，期望帶給使用者最佳的操作使用經驗。 為滿足最佳使用經驗, X101在硬體架構上也結合了最強大的功能包含： 8 p- k! \" p% e- 電容多點觸碰式螢幕 ' V' r0 s) h$ [! q- 內建大容量儲存空間 - WiFi 與藍芽傳輸 - GPS/aGPS 導航 " \6 r3 t; v& T; _& I: a4 e8 b- 高解析度相機模組 7 X5 L& c" ^* j8 |- R# }4 S* |- 1080p HDMI輸出 - 支援SD 外接記憶卡 - USB與micro USB擴充槽 X101同時內建一無線通訊模組，可透過3G網路進行通話、傳送SMS及連網。軟體部分則採用Android作業系統，藉由數量龐大的應用程式，X101可做為影音播放系統、數位相框、電子書，甚或是藍芽無線電話等多功能裝置，為使用者帶來最佳的多媒體使用經驗.	FOXCONN Communication Technology Corp. & r8 {0 i7 C; d
05. computers	ASUS Motherboard R3	Motherboard	華碩Rampage III Extreme主機板為一張超頻專用主機板。運用水晶的造型元素，在設計上更增加散熱效率與提升主機板效能。板子可隨著玩家使用液態氮，而在極度低溫下啟動，大大的提昇系統開機機率，讓玩家輕鬆又完整的享受超頻快感。另外共用許多前一代的元件使主機板容易組裝與拆卸，並讓使用者輕易替換或者客製他們的主機板。	ASUSTek Computer Inc. % d3 y& w) l; s" }: _; D% O* _: J
05. computers	Eee PC Seashell KR " W: W% @2 q. U% J* G  F8 R	Netbook $ \4 j$ G4 D# s9 P8 |: x	EeePC Seashell Karim Rashid Collection是Asus與世界知名設計大師Karim Rashid一同攜手合作的首款經典作品。除延續EeePC Seashell的圓順、包容、輕盈與簡潔，並結合了流行時尚與電子科技於一體。以「Digital age」的設計主軸，透過如波浪般的立體造型，將抽象的資訊潮流具體呈現，並利用幾何的線條切割，使波浪切割出有如手拿時尚包的強烈編織手感，巧妙的將資訊與時尚做了最完美的合奏。讓電子產品不再只是冰冷的科技怪物，更是代表流行時尚的配件。	ASUSTek Computer Inc. . G- L0 ~8 {; C$ w( A: L# }, y' u

globe0968

05. computers	ASUS RT-N56U 7 R; a- @2 p5 u. Q4 j+ `7 o( I) e	Router	ASUS RT-N56U在各方面都領先市場上的產品，我們結合了最佳的效能和最吸引人的外觀。它在外型上是超乎想像的薄，結合特殊的星芒指示燈、具時尚感的格紋表面、整體設計的腳座、以及許多功能上的優勢，皆帶給使用者全新的科技體驗。	ASUSTek Computer Inc.
05. computers 2 v" A, \# h4 X; t0 f	ASUS N series 0 T5 i7 N& z8 ?	Notebook	Asus N 系列筆記型電腦為市場主流之影音娛樂高效能機種，提供了最佳高畫質多媒體的體驗。今日人們在筆記型電腦上對娛樂上的使用包含對電影與音樂的撥放等等。在與北歐大廠B&O的ICEpower技術合作下所強化的音色，華碩創造出一系列擁有出眾音質的筆記型電腦。獨特的音響設計即便在蓋闔中亦可傳達出非凡的音覺震撼。在融合轉軸與音響設計的概念裡，側觀隱然呈現了流暢的優雅弧線。在任何開啟的角度下所呈現的流暢感曲線讓這款筆記型電腦猶如完整的一體。	ASUSTek Computer Inc. $ X: i! n$ g7 S' H6 u1 T$ B$ o
05. computers 6 L# ?  `6 N& L% y+ s* w5 g+ S	NET	2.5" HDD silicon enclosure " Y8 J# w  N/ [9 z! b	. ~# F, m9 k1 S	IN WIN Development Inc. # L; S0 g# T: C5 i0 I; ]4 F9 R( y
03. audio + video & Z0 E2 x* K( d	Magellan Explorist 710	Outdoor navigation device	堅固且防水(IPX7等級)的Explorist 710具有高感應的GPS訊號接收能力、易讀的地圖資訊和準確的導航功能。以超過30種導航業界的圖資訊息來找到你要的路,建立導航點、記錄行經路徑並產生點與點間的導航路線。 7 X" R  @% L/ e  o8 T  j # z1 m) M+ _) n5 JExplorist 710結合了觸控螢幕及兩個您最常用的實體按鍵功能。由兩個AA電池驅動的Explorist 710可在一般狀態下使用長達16小時。 1 l5 W- L- Z7 J, w. C; Y) i" `同時可利用關閉登山GPS追蹤模式來節省電力,或設定你喜歡的電源管理模式。 Magellan獲獎的 OneTouch™ . I  o+ f9 Q6 ~4 o4 H2 Z$ r我的最愛選單現在也可我們的手持裝置上找到。 它提供了了快速的捷徑進入你的最愛清單或最愛的地點。設定你的家或基地營或停車地。輕易地重新指定新的探險地點。 12個客製化的圖示鍵可讓你建立個人化的搜尋、保存特定地標或指定快速捷徑到你的螢幕上。	MiTAC International Corp.
09. kitchen + household	Lucky 7 Faucet	Kitchen faucet 5 m% f% v2 Y# G$ ?- R	種子，萬物生生不息的根源，並非所有種子都有幸能發芽成長，每顆萌芽的的種子就是希望與幸福的象徵。LUCKY SEVEN系列龍頭的出水管就如同植物的莖，彷彿有生命般的向上生長著；彎曲的造型有如代表幸運的數字 “7”。傾瀉而下的綿密水花，就像流逝的花瓣，提醒人們要愛惜珍貴的水資源。LUCKY SEVEN系列不僅能裝飾居家空間；更能為人們帶來好運，創造希望，典藏幸福。 0 s2 p2 y3 r! i# w0 {整體的設計不但顧及了在人因層面上出水的高度與距離，在出水管的材料上也節省了20%；特殊的內部結構、圓柱狀的外型，去除了把手蓋容易藏污納垢的縫隙與複雜的線條，讓整體外觀更為簡單，大大降低了生產上的時間與成本；內藏式的起泡器，省去了出水口處原本必須分離成兩個零件，也簡化了外觀上的線條；為了讓使用者有更充裕的使用空間，出水管可做360度的旋轉，也可以往上方或下方微調，以配合各種不同情況的需求。	Shengtai Brassware Co., Ltd.

globe0968

03. audio + video 7 p/ ^; ]2 N! U  ~  v	Magellan ToughCase	Waterproof kit for iPhone with GPS 1 @$ X; w! C0 r" y  g% s' ?% s$ a	盡情在戶外使用你的iPhone與iPod touch無需擔心任何環境因素。Toughcase能有效保護你的機器當你從事登山﹑野營﹑航海﹑單車運動或戶外工作。它同時也是一個具有IPX7防水等級的保護殼,能讓你的機器潛藏與水中(於水中一米深度達30分鐘)並且具備防震功能。 - K5 s  d2 [; ~. V  w0 ^ 這個獨特的保護殼設計能讓你的機器在受到保護的狀態下仍舊可以正常操作(包括觸控螢幕﹑實體按鍵﹑喇叭與耳機孔的連接) 你會發現原來常使用的Home與”睡眠/喚醒”按鍵就與你一般常用的位置相同而不需作任何改變。 % j6 p: p. b3 P' F' N+ H2 a! ~" Q最重要的是觸控螢幕仍能100%與往常一樣正常操作。 ; Z! b3 q6 [+ A' O( K9 k3 I Toughcase內建SiRFstarIIII高感應GPS晶片能加強任何需定位功能導航類應用軟體的準確度。 能改善iPhone與iPod touch的GPS精確度達到3~5公尺(10~15英尺)範圍內。 Toughcase也內建了1840mAh的電池,它能自動替你的iPhone或iPod touch充電。在正常使用狀況下,它能讓你的iPhone與iPod touch達到平時兩倍的使用時間。	MiTAC International Corp.
07. lighting	Wellypower EOS LED Bulb	Filament lamp + X) }5 j8 u: S: A+ b4 m( n	EOS將顛覆你對LED燈泡的想像。 7 S+ p' ]# M% d( a; B  T* o1 u以聖盃為造型概念，運用環保塑料製成的優雅外殼修飾了工業感十足的鋁製散熱本體。收斂至造型細節處的進氣口，能夠透過煙囪效應提高散熱效率同時延長使用壽命，耐用而環保。其柔和的光色，長壽命的優點與低電能的耗用可輕易取代60W的白熾燈泡。成功的兼具了高規格性能與優雅外型的EOS，為注重居家品味的現代人，提供一個與造型燈具適配性極高的節能燈泡。	Wellypower Optronics Corporation 5 u' I  Z7 ^9 M2 _* R6 g  _9 H
07. lighting	Wellypower EOS PAR 38	Filament lamp 9 n1 G: E: p& i. ]1 X	聖杯造型的EOS PAR38 是一款高效能的環保商用光源。 : W0 s3 {) s: |  V3 ^9 m鋁製鰭片與包覆其外的可回收塑材外殼，使熱能得以透過煙囪效應加速空氣流通以達到絕佳的散熱效果。採用60瓣鋁鰭片製成的散熱結構，除了能達到全方位散熱的效果外，與鋁壓鑄的製程相比，更減少了60%的重量，極致輕巧的優點大幅提高安裝安全並降低包裝成本。高品質LED、多種色溫選擇、不燙手及可調光的特性，便於店家、展覽會場的氣氛營造。兼具專業使用、堅固性能與絕美外型的EOS PAR38，將重新定義商業用燈的新型態。	Wellypower Optronics Corporation
10. bathroom + wellness " M8 n! j$ {3 ^; j5 j3 A0 v  O	Story Hose Bib 9 H" Q+ l4 l  g. S  Q* l& _- A	Hose bib - O( J5 [5 I) I	隨時代的改變，水龍頭的造型推陳出新，然而最原始的印象仍為傳統的長栓龍頭。長久以來，長栓龍頭的形象早已深植於人們的記憶中。STORY水龍頭的設計團隊，希望回到最初原點，並試著找出原始之美，這也就是STORY系列龍頭誕生的緣由。 此款經典之作，不僅保留原始長栓龍頭的形象，更結合當代與時尚的元素，以令人愛不釋手的圓球造型為本體及把手的基調。並且利用現代化加工設備，與特殊的結構設計，提高外觀的精緻度與美感。 Story Hose bib適合安裝於浴室、花園，結構設計本身就可以穩固的連接水管，不需要另外使用束帶，不但讓使用者方便，也保持了外觀的美感。	Shengtai Brassware Co., Ltd. - b( K# k/ m" w7 S* ]
05. computers ( Y7 }  w& P* Z- v. E/ Z	Lamina 3 w' O! D1 }  T3 n# z7 Y	Wireless keyboard	Icon7 的Lamina無線鍵盤巧妙融合匠心獨具之觸控功能及絕佳的按鍵觸感，結合時尚流線設計，呈獻精緻纖薄外型。背光觸控面板提供兩種使用模式，不但讓使用者享受指尖觸控的流暢瀏覽，面板背光亮起時，更可提供額外多媒體操控功能。除此之外，Lamina無線鍵盤擁有9mm極簡超薄設計，並採用薄型剪刀腳字鍵結構，給您完美打字手感！	Icon 7 Inc. 8 E1 @# \% c6 f7 I) W0 B

globe0968

11. buildings	HC-Window   s$ H. Y: B: k! D( U/ n! f. @- b( q	Window	隱藏式窗簾窗 設計重點著重在隱藏式窗簾及一體式整合把手設計，維持整體外觀簡潔線條，呈現現代極簡風格。 1. 窗鎖、窗簾連動機構、滑溝等隱藏在一體式把手之中，減少外觀干擾。 2. 原創嶄新長條式把手，加大操作面積提升易使性，把手外觀以不鏽鋼材質提升整體質感，搭配內層軟性rubber提升使用舒適度。 3. 採用雙層式玻璃中空設計，並隱藏式捲簾內置其中，避免外露，解決現有外露式窗簾，容易積塵、卡垢等問題。 ( D  O! H4 i$ m* x( F! Y4. 按壓式窗框鎖確保安全，避免夾手等安全問題發生。 5. 運用雙層玻璃中空層之阻絕性，有效降低室內外溫差所產生的熱傳導效應，維持室內空調溫度穩定，以收節能減碳之效。 6. 雙層玻璃中空層加厚設計(4cm)，大幅減少室外噪音源之干擾， . w! h. |6 \6 ?* p提供客戶安寧舒適的環境。	TA TUNG ALUMINIUM Co., Ltd. 4 s" g- m: s* @. A5 r
02. leisure + lifestyle 7 y. C9 f. N5 o9 y% d	Podio Luminadio LA-306 . c1 u( i  p8 g, B3 ^3 n# H. s( l) P	Bike audio with lighting & `7 ]3 p) E2 A0 U* [  J' W: K	創新的Podio Luminadio隨身音響結合音樂與照明於一體，讓您的戶外生活有更多的便利。獨特的發聲機構與電路巧思，能產生開朗宏亮的聲音，欣賞到優美的音樂，全方位三模式強光照明，能照亮寬廣區域。機體兩端與表面有生活防水處理，鋁合金外殼精密加工一體成型，不僅有現代的設計感，也兼顧功能與造型的和諧。附屬自行車握把專用支架安裝容易，堅固穩當，行車不易脫落。此外，Podio Luminadio還有節能設計，電池續航力強，安全性高，輕巧時尚的特色讓您的自行車之旅更為多采多姿。	agios Technology Co., Ltd. 0 V: s8 L- V) K% \
05. computers - j0 _. o# D  \	Gaming ROG Series G53 / G73 / t. [4 s8 F8 G	Laptop	華碩ROG 系列筆電是專為重度的遊戲玩家所設計。以使用者為中心的設計思維來規劃產品，除了兼顧使用者最關心的specfcation (CPU 及 GPU的運算能力加上 視覺及聽覺的品質) 外，G53/G73 在散熱能力及使用者經驗(user experience) 上有顯著的改善。5度角前傾的設計加上軟觸感的置腕區(palm rest area)，讓使用上更適合長時間打字及玩遊戲。後出風的結構讓熱氣及噪音都往遠離使用者的方向排除。	ASUSTek Computer Inc.
03. audio + video 5 u% u/ W& w" _, q  g	AOC Ice drop & H# e6 {- ]) @- A	LED TV ' P% `8 }  S4 o! n0 l& Y	“透明藝術”在二千年前古羅馬時期開始便深深吸引人們私藏，它的轉變從餐具應用到裝飾藝術，而今科技帶來轉變，讓我們可以賦予它”實用”以及”藝術”兩者兼具的價值。 AOC Ice Drop基於此概念作為出發，以冰塊溶化的意象展現透明的手法；當使用者碰觸滴落的冰晶時，被冰塊包覆的LED TV便會甦醒，此時，您可以看到冰晶被點亮後觸控按鍵也為之繼起。 產品於2010年獲得德國紅點設計獎，並於2011年獲得德國IF設計獎。	Top Victory Electronics (Taiwan) Co., Ltd.
05. computers	ASUS UL series 1 D8 y. Q+ s* j5 h6 \: C	Notebook $ F2 F* \, N# R8 n$ g	近年來全球科技產業走向消費性電子產品，對品質的要求愈來愈高，更重視產品外型是否符合美感或人體工學，ASUS筆記型電腦秉持打造精密工藝精神，推出一款極致輕薄堅固的筆記型電腦-Ultra Slim U36。19mm薄度的機身，輕巧設計加上超長效電池與超強性能，讓行動主義的商務旅客拋開肩上負荷，可以直接將U36放進自己的隨身背包中，不需再額外準備電腦背包。羽量級的U36超越輕薄機種的極限是簡報與重要會議的行動祕書。	ASUSTek Computer Inc.
05. computers " c+ Y$ |/ b8 S5 u- `	Eee Note 3 G# x5 Z$ }4 l& Q	Portable electric note taking device % ~. h+ F/ P4 u' S( I5 [" q1 X	華碩電子記事本，實現隨手記事、隨處傳輸的夢想。它包含8吋螢幕及電磁式觸控介面，讓使用者有最舒適的電子記事、閱讀經驗。Eee note有著全鋁擠流暢的線條，設計上採用資訊川流不停的意像，搭配霧面玻璃螢幕，螢幕區下方則是手指觸控區，讓使用者在彈指間就能快速翻書，最快0.1秒翻頁速度，比一般的電子紙快上9倍，在螢幕上方則有一個放筆的空間，可以收藏WACOM筆，特別設計的筆槽使用雙料射出，利用材質本身的彈性，夾住筆身，夾力及大小都是經過特別設計過的。	ASUSTek Computer Inc. ' x* e. {9 {0 O9 G% D" o- q- C

globe0968

02. leisure + lifestyle $ _3 g% x: F1 y) B3 s2 r% [	SPEED F2 * ]5 m0 v, |$ R- ?. Q2 I% N9 B	Pump accessory, mini floor pump " T7 u( f. Z) {: C) U8 i6 W* S0 ]	車架固定型的落地式打氣筒，可輕鬆固定在車架上，外出騎乘時便於攜帶。 # Q* I$ Y  P/ t& o6 U撓性設計-隱藏式可伸縮膠管： 創新的撓性設計保護系統，其獨特隱藏式軟管，除了有效防止在打氣時，因為直接加壓力道可能造成的氣門斷裂，也讓您在為車胎打氣時更加輕鬆自在。 3 ]% G6 |$ X+ q  o0 L高效能，大氣量。結合了傳統落地型打氣筒的高效能及大氣量、和迷你型打氣筒的輕巧，讓您可隨時輕鬆且無負擔的幫您的輪胎打氣。 8 x, ~! P* X) J. t折疊式T型把手，符合人體工學，操作更順手、便利。 , Z9 T3 {0 U4 M9 m3 C% \可轉換美式嘴、法式嘴與德式氣嘴。 高質感鋁合金氣筒、指壓鎖柄、與氣嘴蓋。 時尚的亮銀色或精緻的鋼琴烤漆白色，銀白兩色可供您選擇。 最高壓力140psi(10bar)，可用於一般的城市車、登山車、以及跑車(公路車)。	AIRACE ENTERPRISE CO., Ltd.
02. leisure + lifestyle - P* ~8 _. X! v6 T" u4 E	DUAL JET TS	Pump accessory, mini pump $ J! P7 B, o, e- f, X	避震器用 1. 首創之可伸縮風嘴頭軟管，有效節省空間，便於外出攜帶。 . a% Z2 L) d! V! H2. 防刮傷氣密風嘴頭，耐用度NO.1   N$ H3 b  U2 G. }" U& P3. 最高壓力300psi(21bar)-專為避震器所設計之高壓力輪胎用 ; ]' c7 P8 ]# B9 D( S. a/ O2 h6 x( S1. 可轉換美式嘴、法式嘴與德式氣嘴。多種氣嘴模式可自行調換。 2. 最高壓力80psi(5.5bar)-可針對一般輪胎打氣。 # \7 \/ W( ]; T' H2 j% c. E$ W1 b4 _3. 高質感鋁合金拉絲汽缸&扳手，為實用的功能更增添了幾許美感。	AIRACE ENTERPRISE CO., Ltd.
05. computers	DWA-121 ) S" {: n9 q0 E* G) l	Wireless N 150 USB adapter " G, c. l' i$ ~+ [	獨創的小巧外觀設計並提供無與倫比的高效能無線連線，迷你的外觀方便攜帶, 設定容易, 隨插即用，並且完全融合於 桌上型或筆記型電腦。 精緻小巧的體積下以面切割的設計貫穿造形，隱喻D-Link如鑽石般穩靠而亮眼的網路品質。黑亮的表面處理，搭配電腦使用時微透出藍色的光暈，如同電腦配掛的有機黑寶石，低調奢華。 4 e1 V- b/ [" c6 I# ^- \" B無線網路符合IEEE802.11n無線網路技術，採用150Mbps的無線傳輸速率讓桌上型或筆記型電腦獲得比802.11g更快速的無線傳輸速率與無線效能。	D-Link Corporation ) B# H' F  d* i' q$ {5 }) }
05. computers , p3 n! \( O! a( s' F' c5 E	DAP-1525 + H  T/ O+ b* U* R+ t! N2 L	Wireless N dual band access point	設計主軸希望將DAP-1525融入居家生活的一部分, 所以將其型塑做成簡潔, 優雅的形象呈現, 而且方便消費者簡易使用, 減少燈號, 降低一些燈號, 讓使用者能更為清楚明顯的辨識使用的狀態跟模式. 此外DAP-1525的造型是依附立體天線的型態而做圓柱狀設計, 主要可以讓天線發揮到最好的效益, 使天線可以去搜尋不同的方向需求修正訊號的強弱, 以達到最佳的效能, 另一方面圓柱體可以更恰當的擺設再室內的任何一個角落.	D-Link Corporation / {! z' I% f) ?; L3 q
05. computers $ `  r1 M% m9 x; \	QTD-402 5 Y8 \; L3 O, b$ L* C3 ~& k8 |	LED monitor	QTD-402是一台21.5吋寬螢幕的超薄LED Monitor，設計師為了達到極致薄型化設計，使用「smart pamel」，亦即將panel的背板直接處理成外觀件，顛覆市場上所有Monitor需要多做一片後蓋的既有框架，且採用LED輕薄短小的特性作為背光板，因此，QTD-402是一台兼顧科技與環保的顯示器，它減少拆件數量，利用高回收率的金屬，整機厚度僅有0.97cm，堪稱市場上第一台！ 在外觀造形上，極致薄型的主體搭配具有張力的曲面腳座，以俐落的直線與飽和的曲面交織呈現出細膩美感的外觀，為居家生活增添些許時尚感。設計師使用兩種不同的素材在正面與背面外觀，將之俐落分割成相對應的兩部份，以創造簡約、優雅的生活品味。	Qisda Corporation ' H" F' A. E- t5 r  T1 ]

globe0968

02. leisure + lifestyle / H% w1 _4 G/ n% F% b	JDBug First bike 9 l# _0 y, ]1 n1 ~: \	Training bike 5 J; S. M+ E' _% W; w	這是一款專為孩童設計學習平衡感的輔具.他有著腳踏車的外型無踏板的設計.使孩童在學習騎車時雙腳自然的滑移.遊戲中學會騎車所需學習的平衡感. 整車材質為鋁合金及輕量化.行駛中轉倒也無壓傷之慮. & D6 f1 ]' |. U: u) ]. C! H/ I: ]   D- g; v% m3 L+ J$ t圓潤化的外型區隔傳統管材鋸切加工方式.球型的管頭由外往內壓的工法.突破現行腳踏車管頭均為直筒狀.(此加工法已獲多國專利)一體成型車架外型流線. 不僅工時減少.焊道省略為環保最佳工法	JD
05. computers . x8 v/ ]1 v. Y; N  _9 n	Aspire 8943G ( b1 `  T$ g1 g8 d" [	Notebook 1 h! X4 e6 V7 j6 A6 e. A* k	宏碁Aspire Ethos 8943G影音多媒體旗艦機的設計靈感，來自於發燒級的影音設備。全新簡潔的設計，採用超值感鋁合金上蓋和與鍵盤，18.4吋無邊框Full HD LCD包覆康寧 Gorilla ® Glass強化玻璃，更顯科技尊貴。 6 X4 |# Y; `7 u" }$ q  @' K/ `2 ^) b) T在鍵盤工作區域，採用簡潔俐落的設計，由深灰與高科技銀色相互對稱，散發閃亮光澤與低調霧面處理的美感。在機構原件設計上，經由精密計算與高超的工藝，讓高效能的系統運算與劇院級享受的旗艦機種依然保持極致的美感。 獨家創新的雙模式觸摸板，不只是多工應用程式的控制中心，並兼具多媒體影音的觸控操作功能，深邃的藍色背光與圓軸的音量旋鈕，讓使用者輕鬆掌控頂級多媒體18吋影音旗艦機的超值享受。	Acer Inc.
16. advanced studies ; l5 v0 }, l( X1 V3 S) `	BRS	Shower system	人們在準備沐浴時常常因為要等待水溫提高而浪費掉水資源。BRS是一款新的衛浴系統，中央透明的儲水箱內會將一開始的冷水儲存起來，當水溫到一定溫度後才會出水。另一側的衛浴設備將優先使用儲存的水，待用完後才會切換成一般公共用水,有效的節省水資源。	Lite-On Technology Corp.
16. advanced studies	Tide ebb and rising	Beach safety   R7 _' [2 O' |* X8 u	利用潮水漲落時大範圍的海水定向流動，帶動渦輪旋轉產生電力，使頂端的LED燈發光以及內嵌的警報器發出警報聲，以提醒人們潮汐的信息。漲潮時顯示紅色，退潮時顯示綠色。	Lite-On Technology Corp. * y# M2 [- L2 k$ M. o: B; F# i
05. computers	EasyNote Butterfly s 0 ^9 c/ {; d# b& v) l8 I2 z	Notebook 0 E- N9 I8 I; U3 z  Q	擁有獨特個性美的輕薄筆電，Packard Bell首度推出薄不到2公分的美型筆電，先進高科技與工藝設計，展現影音高效能並兼顧時尚與長效電力。全機鋁合金打造，100%全尺寸平浮式鍵盤，全機科技銀色調打造，還擁有獨一無二的一體成形藍色鏡光觸控板，開機及休眠喚醒時會自動閃耀藍色LED光芒，並於上蓋特別設計尾鰭上翹式造型，增添與眾不同的品味，擁有專屬Packard bell的不鏽鋼金屬識別牌，更顯纖薄雅致。按下貼心設計的Social Networks key輕易連結Facebook, Youtube,與Flickr，即時與朋友分享訊息與多媒體資訊。	Acer Inc. 5 p$ i4 f4 [# i7 P
05. computers	Gateway FHD2303L	Display	Gateway FHD2303L 提供電影院般的高畫質享受。頂級豪華的外觀有著透明的前框，搭配輕薄的面板，不對稱腳座使用兩種不同材質衝撞出不同視覺觀感。優雅完美弧線加上金屬logo構成簡約背蓋。細膩的設計巧妙的將cable收納於腳座後方。Gateway FHD2303L超越一般顯示器，結合科技與簡約藝術為使用者家中更添上獨特風格。 Gateway FHD2303L 擁有Full HD解析度、動態對比12,000,000：1，銳利的色彩品質呈現出最接近真實的色彩與動態影像。Eco環境友善功能並採用無汞原料、減少63%的電力消耗，既節能又環保；適合喜愛最新LED科技功能並重視環保節能的時尚家庭。	Acer Inc. $ y* G+ O0 L* |% d; y3 _

globe0968

03. audio + video	C20	Projector & T0 ~7 _5 W1 z/ T	C20是一部只有口袋大小的輕巧迷你LED多媒體投影機，造型輕薄時尚可隨身攜帶，完全可以滿足商務人士或個人娛樂的需求。 優美高雅的外觀加上充份利用內部空間的結構設計，重量只有166克。只需攜帶一個 USB隨身碟或microSD™卡，你可以任何地方不用電腦或筆電就可以進行簡報或觀看影片。高度的對比讓真實的色彩重現，精細而流暢的影像畫質加上易上手的操作介面，你在任何地方可以直接進行簡報或觀看多媒體影片。 - w9 {( s3 Z& L7 [電池電力可以提供連續二個小時的影片播放、照片欣賞或現場業務簡報。附有一個小型的HDMIR端口可輕鬆連接到高畫質的周邊設備。 機體有三種鮮豔高雅的顏色，可依照使用者的喜好作選擇。冷豔的白光從按鍵裡往外透出、柔順外觀線條和柔軟橡膠觸感將整體造型呈現出現代流行感。 LED投影光源燈泡壽命可達20,000小時，投影出來的影像大小為5吋到66吋， , P2 J2 p2 J. V9 z* L7 L) r, I' f畫面對比是2,000：1，其輸出解析度可達到WVGA，也就是854x480，近乎DVD等級的畫質，顯示比例為16:9，亮度則是20流明。無論出差、旅行、或及時影音分享，都是最佳的"隨身投影機"選擇。	Acer Inc. ! P9 r9 z5 [3 z8 q3 J0 M
16. advanced studies	LED-ESCAPE	Emergency direction light 1 h! g' @8 x! t	停電或災害發生時，第一個反應通常是找手電筒以及找逃生出口，此款逃生指示燈設計成可拆式LED逃生照明手電筒，附加的自動投影逃生平面圖功能，幫助受難者在第一時間掌握逃生路	Lite-On Technology Corp. $ {. O! [5 M' ^
02. leisure + lifestyle ( _2 `6 k7 {# I. E	Damselfly	Bicycle tool	Damselfly 豆娘 (又稱之為蝴蝶蜻蜓)輕便型迷你打鏈器 5 Y/ R+ K# g8 k) j4 T, ?# V翩翩美感與精緻小巧，俐落的外型與容易操作; Y形把手讓使用者在面臨鍊條斷裂進行修復時更加省力，提供舒適的握感。 6 t" J- q. {5 G$ A7 f/ z鋁合金製造重量僅41克左右;方便騎乘者隨身攜帶。 9 D0 }; e+ i2 u% r5 T' q& D4 D適用於於九速及十速鍊條使用; 有霧黑和亮銀兩種色系可供選擇。	Birzman 7 c9 s7 c% X* ~  A
14. industry + skilled trades	E&E Screwdriver	Effortless&Ergonomic Screwdriver 8 P7 q$ I0 o; d, R! u5 {) }	1. 螺絲起子之後段設計: , I6 R8 ~4 r, E- \- Y0 L1.1 此產品握把底部專屬之六角孔可以與六角板手創新搭配使用，加強旋入之便利性。 1.2 握把與輔助旋緊基座(Aided-Fastener)搭配使用，適合在空間不足之使用情況，並且可以有效集中使用者向前與旋轉兩向度施力，加強螺絲旋緊程度及防止使用過程中鋼刃與螺絲滑脫。 : r2 P; ~& x, L0 X9 H2. 螺絲起子之中段設計: 2.1 這是依據使用者施力旋轉與壓入兩種方向考量所設計之人體工學螺絲起子，具防止長時間使用所造成之手部痠痛。 7 \1 a' ]- }3 v8 s2.2 握把設計分成內外兩層，內層主結構崁入六片硬質塑膠薄片，外層包覆軟質塑膠，當手握持旋入時擠壓彈性葉片所產生之扭力(Torsion-vane spring)與感知回饋(sensory feedback)能有效提升須強力旋入之舒適度與效率，適合一般大眾及頻繁使用之專業人士。 3. 螺絲起子之前段設計: : B( n& x) X) \. S0 S鋼刃創新十字截面設計，節省鋼材並強化抗折力。	YIH CHENG FACTORY CO., LTD
14. industry + skilled trades	ServBox	Service channel for communication	「可攜式機台診斷機ServBox」堪稱為是一部引發服務導向工具機的革命性裝置，不但被視為是各個工具機台與工具機廠間遠端服務平台的重要溝通橋樑，更使工具機廠可透過此「可攜式機台診斷機ServBox」傳遞創新雲端運算服務(如：適應性控制或各種生產力管理機能)；使用者／操作者亦可任意串聯機台，形成機台網絡進行即時化與智慧化的遠距生產管理系統，其最大效益在於透過「可攜式機台診斷機ServBox」，工具機廠與客戶的夥伴程度將大幅提昇，客戶能從更彈性的生產力中獲得可觀的綜效。 　　研發團隊將此「可攜式機台診斷機」定位為「扮演CNC機台醫護的角色」，故將其代表的符號 ”+”作為外觀的設計概念隱喻該產品的功能，並運用有個性的線條與金屬質感，讓產品看起來專業、精準且穩固耐用。此外，因應工廠的使用環境，以鋁質的散熱鳍片取代散熱孔的設計，可避免污垢塵蹣侵入內部藉以延長使用壽命。	Institute for Information Industry 5 d9 u3 t& r9 ?4 x

globe0968

11. buildings	VPort 16 Series	IP camera	Moxa VPort 16-M12的高穩定性及車載認證規格，可確保乘客安全與乘坐時的順暢的網路連結性能，同時可協助管理員同步了解各車輛與控制協調中心運作狀態，以提供最正確且最即時的資訊將傷害降到最低。其獨特與輕巧的外型設計，並通過EN50155標準，可符合寬溫、抗衡及震動等要求；另外加裝除濕膜，可有效阻擋溼氣、熱氣，使它在車載使用中仍穩定運作。同時，Moxa VPort 16-M12 全機以無鹵素材料製造，除對車載乘客與控制中心達到安全管理效果外，對於環境資源的保護也提供了解決方案。 符合EN50155軌道列車應用規範 EN50155標準是對鐵路車輛用電子設備的最基本且最重要的要求。VPort 16-M12符合EN50155:2001中的絕大多數要求，例如溫度、抗衝擊震動等要求，是鐵路車廂應用的最佳影像攝影機解決方案。 * Q+ Z2 G1 d6 y9 X0 L4 Y. p2 O# o適合工業環境關鍵任務的強固設計 2 C5 J+ y; U9 G+ Fw -25至55 °C寬溫作業能力 w 適用於高震動環境的M12乙太網路連接器 w 支援乙太網線供電PoE (IEEE 802.3af)，簡化接線與安裝作業 * Q8 c6 y; r, M, }* `w IP66等級防水防塵保護 2 `& P; H8 k  ~7 lw 堅固的表面安裝	MOXA Inc. 6 l4 H/ x1 F% x+ Y# x9 f
03. audio + video	BenQ GP1 Plus	Projector   y) m( U" K5 k5 d$ ?- ]" H	Joybee GP2為迷你投影機高亮度(100流明)、高解析度機種，隨插即播的便利，只要將USB隨身碟連結Joybee GP2可播放電影、照片、或音樂錄影帶等多媒體內容。亦可使用內附的轉接線，接上電腦或DVD光碟機，最大可投影80吋畫面，內建2W喇叭，有聲有色的行動投影劇院，讓生活更有樂趣！同時也適合需要四處移動作簡報或有類似的行動的業務或舞導老師等等,甚至適合攝影人士方便檢視剛拍好的作品等用途.。 1 q1 p- G: \; ]* E4 S% m獨特的中國意象的設計語言:中國玉琮 , V' v" `# ^) {! `7 `* D象徵天地之間的溝通 設計零感來自中國傳統祭天的禮器-玉琮,粹取外方內圓的元素並且以現代的線條與工藝重新演繹。古典優雅與現代時尚兼具。 黑白雙色的親和配色 黑白配色讓GP2在視覺感受上跳脫以往投影機較IT或AV的感官印象,感覺更像是隨身攜帶的消費性電子產品 $ X$ {; z8 f# ]& r! }: F. |7 U科技感的觸碰式桉鍵 帶藍光的觸碰式按鍵除了兼具人性化(在暗的環境操作)的操作考量也形成一視覺的焦點	BenQ Corp.
03. audio + video . k2 |8 s6 m) y- V% u; w) P" C5 ?: l	BenQ P1420	DSC ???	BenQ P1420針對喜愛好用而不浮華的產品的人而設計，設計一款對追求經典與雋永風格的產品。透過10倍的光學變焦鏡頭拍攝可輕鬆拍攝無論遠近美景，手握區域突起增加握持性，讓使用者拍出張張經典的照片。P1420的設計理念是呈現一種經典，簡單但注重細節。簡單的線條表現出低調沉穩的性格。注重細節的處理，手握區域採用舒適的橡膠質感；鏡頭區域採用精緻的同心圓紋路，金色色環為高效能的象徵；上下的操作區域為平整的金屬髮絲質感。 $ w8 D4 |- O- v7 K7 MP1420備有10倍的光學變焦可輕鬆拍攝遠景但厚度僅有18.4mm。3吋高解析度螢幕可清楚觀賞照片。可拍攝高達1千4百萬畫素的相片。新一代的影像晶片具有第三代高反差場景補償(HDR III)的技術，同時備有光學手震(OIS)的功能，讓照片張張清晰動人。	BenQ Corp.
05. computers / S4 B( I9 ^. m$ u8 v4 t	BenQ EW2430   P7 z8 m+ l9 j' i1 h4 t6 T, w	LCD monitor	BenQ EW2430係針對注重影音品質之消費者所設計的24吋液晶螢幕 & |+ I# e* R7 ^' J+ ~以金屬之美,展現純淨真色彩 3 p+ j7 S; d9 Z' i! m0 k設計響應環保節能的新趨勢，底座及前框採用真實鋁金屬材質，並以精緻的金屬表面處理工藝，表現多樣的金屬材質之美，傳達真實而豐富的設計氛圍。 * o( ?4 C4 q8 p! k" p洗鍊設計風格,輕易融入環境 0 K  l- c* B  ^$ `整體線條大氣簡潔，沒有過多的裝飾，讓科技產品輕易的融入家居風格， 1 I* P* O$ y. T9 j) r0 ]5 V% z黑色鏡面邊框與金屬電鍍質感支架，更進一步提升居家質感。	BenQ Corp.

globe0968

05. computers	BenQ nReader Homer	e-reader - \# x' }1 W% k: ]% p	BenQ nReader Homer係為講究閱讀品質消費者所設計的攜帶型電子閱讀裝置。機身正面以簡潔、輕薄為優先考量，採用白色咬花素面材質，把焦點留給閱讀的內容。由兩側延伸到正面的翻頁鍵，就像嵌在書裡的書籤，引導使用者便利的翻頁。翻頁鍵與螢幕之間保留「姆指休息空間」，讓使用者方便握持而不會誤觸觸控螢幕和翻頁鍵。功能鍵採用低調隱性的微弧的曲面，與機身下方大圓弧倒角，使得操作手感更加良好。後殼採用竹材的設計，系取自中國古代竹簡成冊的概念，併以古代文人的氣節與精神，在新時代的閱讀媒介之下，彰顯現代人的文化氣質。BenQ nReader Homer為全球第一款可以閱讀中英日文的電子書閱讀器。輕薄的設計，可以容納約4000本書，是行動力最佳的個人藏書閣。內建WiFi與3.5G網卡，可以隨時隨地接上網路，進入電子書店購書、閱讀、藏書，輕鬆享受閱讀的樂趣。	BenQ Corp.
05. computers ) [5 Y+ u% H- t" H; \	Hanger - signage   z  b, W( D% j# R7 X/ G	18.5W digital signage ; L/ F+ c1 g9 ]* i) M; g# e" j! S2 s	7 a) p! o$ h; L6 ~* {) T3 x/ o	Wistron Corporation : c9 w+ A( m, ^$ [- y
05. computers . t: s, R% E5 Q% |& j, i	ECO-Slim	20W foldable slim monitor	/ T! ?7 Q- {5 F% H! Y	Wistron Corporation 3 H2 a' P% E8 M' {
05. computers	WiGO 1	Home multimedia center / O4 W' l) v+ `		Wistron Corporation
05. computers	WiGO 2 " x7 h. K' `: I" g	Home multimedia center		Wistron Corporation 4 x1 j" h3 q/ X7 p
10. bathroom + wellness	CW-2010 ' \; [+ C  g4 N$ M	Handshower,Bathroom furniture	美、亞洲國家自來水系統採用氯氣消毒，CW-2010為全球首創運用流體驅動產生電能，透過電解方式除去水中餘氯，以綠色能源改善用水品質之淋浴蓮蓬頭。CW-2010可避免使用者長期使用透過吸入或喝入水中餘氯造成掉髮、皮膚損傷，人體衰老，並減少罹癌機率。 $ J9 [/ K9 {( d8 Q$ z' ICW-2010透過水流發電機與次氯酸還原電極將水中餘氯電解出來，其電化學反應速度快，不殘留化學藥劑，電解後不產生有害殘留物，沒有更換濾材問題，不造成環境二次汙染。	Industrial Technology Research Institute ( |' ?1 A0 a1 g- S6 w

globe0968

16. advanced studies	ITRI MediRobot	Medical robotic assistant	工研院的MediRobot為一直覺化操控的機器人助理，主要用來搬運行動不便的患者。傳統的搬運吊架需要照護者大量的體力付出並且需搭配輪椅使用來運輸患者，但伺服控制的MediRobot免除了體力付出，讓照護者更能專注在搬運患者上。透過吊帶上的感測器，機體本身可以顯示患者的體重和血壓供照護者了解。另外，機器本身亦可作為一具有多重教育娛樂功能的多媒體資訊站供患者選擇。	Industrial Technology Research Institute 9 l' c  t2 Y; {8 T! g9 }: G' f
07. lighting : R  M8 k9 D" d2 r$ g1 ]# D" Z	Lighting Cool Module , W# [9 p( d" t0 t- z% G1 l	LED light + v: C7 Y+ `$ d% p6 }	Lighting Cool Module是一個戶外LED照明系統的模組,主要提供了針對各種應用情境,具有彈性的解決方案。 . ^: q6 a; q; H4 q3 Y9 C在主要的燈體不變的狀況下,針對不同的使用方式搭配不同的配件與腳座, 例如,使用其搭配的基本腳座,即可用於建築外牆的照明,或搭配特製的腳座,使用於廣告招牌的照明。亦能裝配於燈桿上使用在人行道或巷道的照明。 3 k& i2 b: H$ `, X3 |2 I  V1 gLighting Cool Module可以提供與傳統照明相等,甚至更好的亮度,並擁有更小的外型及省下更多的電力,達到節能減碳的效果。	Lite-On Technology Corp. ! p+ |% v: c( F5 a
07. lighting 9 L% v0 h; D  f2 d$ {	Mobile Lamp 4 d0 I) \6 z9 e0 G	Emergency light	行動電球為一內建鋰電池的LED電球，當發生停電或不正常斷電情況時，行動電球轉為內建鋰電池供電而持續供給光源。行動電球除了可以固定於一般燈座上使用外，亦可脫離燈座轉為手電筒模式的手持式光源。當行動電球轉為手電筒模式時，使用者可觸碰電球上的logo來控制光源的開與關。 行動電球外部包覆一特殊設計橡膠套，當行動電球轉為手電筒模式時，橡膠套可有效阻隔電球發熱而造成手部握持的不適。當行動電球固定於一般燈座時，橡膠套則會自動張開，保持有效散熱。	Lite-On Technology Corp. 6 N+ `. S4 }% J8 z% P5 Y: i8 f
03. audio + video	VIZIO Slim 42	LCD TV	VIZIO Slim 42 是一台超薄設計的LED背光電視。 + j1 i4 A% l2 K$ H纖細之主體與底座為主要設計訴求。全鏡面的螢幕令電視看起來像一面鏡子，而底座也用精緻的玻璃素材做搭配。 % w0 ~8 x5 I% r3 }& e立體聲系統被巧妙地安排在螢幕下方，這不僅是為了外觀設計，也增加了單體共鳴空間，提供更好的聲音效果。而觸碰按鍵則提供消費者更好的使用體驗。 $ K6 ?$ W; I% g3 g, u6 ^' ?這創新的型態與精緻的設計為時下的消費者提供了最理想的選擇。	AmTRAN $ X$ U; }8 T5 [& M2 ~, ?7 g
02. leisure + lifestyle	Light Fairy , O- A% X# {, s  _1 V- Z7 Q  _4 @	A comfortable and lighting raincoat	Light Fairy為提供自行車友兼具酷炫與安全警示之多元性應用服飾，傳統車友於夜騎時，大多透過燈光等設備來強化騎乘安全，本產品改以科技性的LED照明，採軟質LED Yarn與輕量、透濕、防水之材質結合，並以強調LED Yarn線性之照明特色結合騎乘穿著使用，透過LED閃光效果，讓車友於夜騎與雨天時融入景觀，有如一道炫麗之美麗光影。此外，Light Fairy於收納時可搖身一變轉換成另類之警示燈具，將服飾摺合收納後，二端呈現螺蜁狀之LED閃光，懸掛於後座有如一群閃耀的螢火蟲，跟隨著沿途美景飛舞。	TTRI
04. telecommunications % l% B, g! o0 B	AluPen™ 3 i' r/ x# n' q	Stylus	AluPen 此款鋁質觸控筆，有別於市售呆板設計。像鉛筆一樣的造型讓人看到即能聯想其功能；而刻意加粗的筆管，目的是讓您能辨識此為觸控筆 % k+ @8 ~! S: z4 c9 s! y，而非一般鉛筆。 採用可回收的環保鋁材，表面經過精密的加工噴沙處理，在使用時更好掌握觸控筆的筆身。 * g' M' y. i. l0 R獨家專利的筆頭是由柔軟矽膠所構成，讓你取代手指使用 iPad 盡情揮灑作畫或寫作，或在把玩 iPhone 或 iPod touch 之時，更能享受其獨特的流暢感以及精確的掌控度。	Just Mobile Ltd. 8 Z( z& u7 u* j0 H1 Q0 C

globe0968

06. office + business	QPT-232	Projector % s1 ~% g: m! m5 J8 S8 F1 f	QPT-232是一台桌上型的商務投影機，不但具備3000流明高亮度的投影效果，而且支援XGA(1024*768)與WXGA(1280*760)的高解析度畫質；另配備一短焦鏡頭，一公尺的距離便可投影55吋的大畫面，讓你能不受空間大小的限制，在任何燈光環境下都能提供高水準的簡報效果。 3 F& E4 }, ^( C6 r4 g3 ^  bQPT-232設計理念來自於形態與功能的解構，型態上以立方體的六面做分割，藉此強調每個面有散熱、投影、插孔等不同的功能，上蓋亦延續此概念區分為調整孔、燈門蓋與按鍵區域，整體造型以黑色為基調與理性的直線條傳達專業感，同時呈現辦公環境組織清楚條理分明的印象，黑色亮面與霧面的搭配表現冷靜內斂的時尚感。 7 y1 C7 W* ?# k6 ^( Z' iQPT-232具有輕薄機身的特點(255x215x87mm, 2.4kg)，不佔空間且方便移動於會議室與簡報室，Compact size亦可節省包材避免造成資源浪費；另外，提供5000小時壽命的長效燈泡(一般燈泡3000小時)與上抽燈的設計，可達到維修簡易並節省企業成本的目的。撘配無縫式的觸控按鍵設計，可降低製作成本並且免除使用一段時間後出現按壓感應不良或卡key的問題。	Qisda Corporation & A1 G! x# k  w: J, P4 r$ k* P
02. leisure + lifestyle & l( L- I) v- I7 B$ ?. @# j	BackEye # M6 `8 R; O+ R8 o	Bike gloves ! h7 D  w  a8 v. }1 W	BackEye是一種新思維、新概念的單車手套，手背上的後視鏡可豎立並呈現在30-80度角之間，視野加大，讓騎乘者可明確掌握後方的人車狀況，也可利用手腕的動作調整所需的後視方位，不需轉身、回頭或彎下腰去注意後視鏡，因此不論是單車騎士、通勤學童或車隊領騎者，都可在享受騎車樂趣時更具安全性。 ' m" i4 X5 z* U+ t6 _5 s4 M" h & `! w3 {8 R9 J& w  z手套上的後視鏡所採用的材質為環保、輕量、耐衝擊的PC鏡面，避免騎士不慎摔傷時造成二度傷害。 ! K3 G' g' z" ?7 x! R3 s 8 U! C/ G9 E* W& X0 t" S1 s本產品配戴時與一般專業自行車手套一樣輕巧，不使用後視鏡時，還可將鏡面覆蓋並服貼於手背上，手套如需清洗時，只要將後視鏡單獨撕下即可水洗。	CYY SPORTING GOODS CO., Ltd.
05. computers	LR2916	Virtual desktop system	VP200 P 整合了電腦虛擬運算協定.提供一種高運算效率.高安全性.簡單硬體維護.低成本的遠端雲端電腦系統. # ]; R3 a6 x" |/ s' R2 s( g執行的架構.全部建立在標準的網路系統上.使企業可有效率的資料管理與資料安全服務. 3 |3 L/ ^- b3 Y" j* Z2 G. YVP200 P 有工作站等級的性能表現.運算的能力可處理. 3D CAD/CAM與影片編輯的水準. , b6 G. S& b% Z- G ' Q  M  L, z  R9 q) |/ z6 T. }這是目前唯一雲端電腦運算與運用網路集中資料數據管理平台.提供企業效率的電腦設備運用方式.	Leadtek Industrial Design Team ' x: p2 a) Z& p1 j
03. audio + video	TATUNG V22K300	LED TV . q6 A6 Z3 K2 ~5 }& X" q	TATUNG V22K300液晶顯示器以“微笑”為設計主題，主體下方的微笑弧形配合高亮圓滑外觀，營造出使用時的愉悅氛圍。金屬質感與一體成型的U形底座，展現簡潔輕薄的特色；獨特可拆式結構設計，不僅組裝簡單，更方便電腦鍵盤等配件收納，完美結合了造型與功能、科技與人性。輕薄化的結構設計，大幅減少零件使用數量及包裝材積；採用LED背光面板，省電的情境設計，及無污染的製造流程，讓消費者在追求生活品味時也能兼顧環保，為地球盡一份心力。	TATUNG CO.
05. computers	G958 , g+ r6 ^! K+ ~$ {0 o	Foldable Bluetooth keyboard	1. 藍芽無線折疊鍵盤 , 適用於大部分智慧型手機及平板電腦 . 2. 輕巧超薄設計 , 折疊後最薄處僅 15mm . 3. 外觀造型以接近 16:9的長寬比例 , 搭配金屬外殼 , 展現精品質感 . 4. 鍵盤自動升降結構 , 打開使用時 , 鍵盤結構連動 , 自行升高 , 提供更舒適的打字手感 . ' p3 c  f& s) E, E0 q5. 內藏一金屬腳架 , 打字時可拉出供手機擺放使用.	Darfon Electronics Corp. , X2 U& G% }4 u, e* N

globe0968

02. leisure + lifestyle - b! z$ u. {# C! l8 t	Hybrid Toothed Chain and Sprockets 1 _. L1 D; ~5 G* ]- z* q	Hybrid toothed chain and sprockets " i; m2 W' D. [( P) s' x/ R7 E		KMC Chain Industrial Co., Ltd. 8 o1 |! j5 N5 ?4 M& j2 |4 L! I
14. industry + skilled trades	HL-Key	Handbrake L-Key	防滑脫快速六角板手設計: # h) p) D3 Z7 {& s9 e$ p1. 軟硬材質混合握把設計，提升重度使用之舒適性及安全性，防止施力過程中滑脫機率及疼痛感。 2. 運用雙手握把可以進行旋轉施力，在受限施力空間中快速轉動，提升效率及節省施力旋轉時間。 3. 握把內部軟性材質設計可輕鬆滑動，提供使用者在施力過程中可以隨時調整施力臂，壓按即可進行煞車固定。 # w1 E* N1 }5 @! n- A1 Z4. 握把外部材質溝槽設計，有效防止握持滑脫及防油功能。 5. 兩端固定環創新設計，可以以單手使用，將防滑握把固定兩端，提供產品攜帶及存放過程之穩定性。 . q, V6 z! B$ t! n) P6 S1 t- o7 t6. 握把兩端色環設計，方便快速尋找與識別尺寸，增進使用正確率及存放管理效益。	YIH CHENG FACTORY CO., LTD
02. leisure + lifestyle 4 {7 x1 `0 I% C, }( f	KS Supernatural 27.2 Remote	All mountain Enduro bike 9 s, ~: |6 G1 D9 y8 b	Kind Shock Hi-Tech Co. 繼自有產品i系列座管之後研發出全新i7 (i7-R)座管，此座管除了擁有已成熟量產兩年的五大特性： 8 S" q# q1 z! f5 q. E) e( `1.無分段免下車可調高低：無工具且能快速的調整，使用者可以任意定位座墊的高低位置。 2.100%固鎖：如有後避震功能的自行車，使用者認為座管無須會避震，且100%固鎖不會產生騎乘時有預壓量的問題。 ) M7 V- I, B) P6 i$ Y! D3.近零偏擺：可調式座管幾乎一貫的要求無偏擺，此次創新座管運用獨家全新專利止逆軸承來控制偏擺，可達到近偏擺的效果。(偏擺：座墊的搖晃、轉動量) 8 M! p. i- O9 k4.線控調整：使用者可直接在手把上控制調整。 ( E+ @+ R& U# }$ P: p5.模組化設計：主功能不變，附加功能模組化，提供不同附加功能及價位的選擇。 ! e0 M% n# E  X7 |4 C) oi7提供強而有力的強度補強方法：利用空間轉移，設計外掛式氣室附筒，來增加行程管的肉厚強度，達到通過安全強度測試(EN測試)的標準之上，並針對不同使用需求，設計「手、線控可互換」、便利的坐墊結合方式，在使用上有更方便、多元的選擇，i7即將讓更多的使用者受惠。	Kind Shock Hi-Tech Co., Ltd.
11. buildings	Fabric Garden	building materials,Elements	布花園，為全球首見突破平面植物栽種的限制，以立體雙面之織物創造出有機植物生長的綠色模組。此座布花園由紡織所織造技術團隊設計創作，並在奇想未來有限公司協助設計下，在建築空間變化掀起一陣綠色旋風。藉由紡織所織物可承重、柔軟等延展特性，搭配金屬物件組裝，可隨不同空間變化形成永續建築之環保花園。創新設計的織物模組，可根據不同植栽物調整內充材料含水量與養份的比例，將植栽物不同階段的生長姿態，隨栽種者的巧思與喜好，在不同區塊栽種不同的種子，整體植栽圖樣更能人性化的成為一座移動藝術品。	Taiwan Textile Research Institute 1 I. Y3 ~# ^" W
07. lighting ) ~, m7 l9 n# t; v7 ]5 P' _: V	FlexLite * a& I; |5 Q) p8 K" k" p" M* W	Flexible AC LED lighting	可任意剪裁之柔性AC LED照明光源技術，藉由內埋示晶粒封裝、軟性矽膠導光膜材設計，與膜片膠合技術，使成為輕、薄、柔軟、可彎曲的光源，突破現階段螢光燈管、鎢絲燈泡，或是LED燈板…等等，硬質材料燈具無法彎曲的窘境。 FlexLite是一全矽膠軟質的光源，可以匹覆於任何環境，且內埋的AC LED晶粒，更免除變壓器交流電轉直流電的30%轉換耗能，比市售DC LED更具節能環保的效果。 柔性可彎曲的FlexLite讓使用者容易捲、折、收納，同時方便的電源夾頭與任意剪裁的貼心設計，讓使用者可以DIY，發揮創意與想像，剪裁燈片成任何造型，讓燈具不只是呆版的樣態，可以應用於室內照明、情境照明，與創意燈，讓燈與照明充滿更多想像空間。	Industrial Technology Research Institute