11/15-17 法國巴黎CARTES & Identification 2011展示會

amatom

奧地利微電子推出與英飛淩聯合開發的業界首款獨立NFC microSD解決方案 新產品整合了天線以及主動增壓器

4 H2 {8 n0 H5 d  i1 J- w: @/ R
4 u9 A0 U+ f# G; }& j1 U8 U9 R台北，台灣 (2011年11月15日) – 全球領先的高效能類比IC設計者及製造商奧地利微電子公司 (SIX股票代碼：AMS) 今日宣佈推出業界首款支援NFC（近距離無線通信）資料轉移功能，使用迷你天線設計，可應用於可拆卸式安全元件 (secure elements) 的解決方案。這顆晶片由奧地利微電子與全球領先的晶片卡IC供應商英飛淩科技共同開發，它的推出將加速迷你SD等超小尺寸獨立NFC解決方案的部署和應用。
# D. \4 U) v, c2 @6 \( Q
2 h! ], n4 ~, I  Y. ]/ RNFC目前已切入大眾消費市場，儘管市面上已有支援NFC的手機，但面對市場上需要NFC功能的大量行動設備，對於獨立解決方案的需求仍然存在。根據IMS Research公司資深市場分析師Don Tait表示：「很多行動電話都配備了迷你SD卡，這表示NFC技術已成功拓展並擁有龐大的商機。此外，除了技術層面，NFC 迷你SD的獨立NFC解決方案還
' n3 E7 a/ [! C5 }0 R; e+ x可支援獨立於行動運營商或者行動電話製造商的業務模式。」

amatom

奧地利微電子與英飛淩在技術方面密切合作，充分利用各自的專長設計了這一款整合了英飛淩的非接觸式安全微控制器和奧地利微電子的AS3922 RFID前端晶片的解決方案。英飛淩科技副總裁暨晶片卡與安防部總經理Thomas Rosteck先生表示：「英飛淩一直致力於創新並為大眾消費市場帶來NFC解決方案。透過將我們的主動NFC解決方案與奧地利微電子的技術進行整合，我們一起幫助行動支付業者進一步拓展該領域，並且向消費者推出了新的安全NFC服務。」英飛淩的安全微控制器通過國際標準共同準則 (Common Criteria)認證，並獲得EMVCo國際標準核可，可滿足NFC行動支付的需求。
# M. b  w8 k8 f5 ^& x7 v8 z
& H' b( x( Q) B4 hAS3922是奧地利微電子和英飛淩合作的成果，包含天線增壓技術，彌補了現有NFC迷你SD卡穩定性較低的缺點。目前的解決方案僅在極少數手機上使用，且覆蓋距離非常短。奧地利微電子消費及通訊事業部資深副總裁暨總經理Kambiz Dawoodi談到：「與英飛淩攜手合作使我們能夠充分利用其在支付產業豐富的經驗以及作為安全微控制器領域市場領導者的專業知識。兩家企業在整體設計平台上實現了完美的互補，進而為市場帶來了獨一無二的全新解決方案。」

% f8 ~6 Z) {0 u6 c, X8 oNFC迷你SD解決方案在超小的空間內整合了迷你天線。目前市場上尚無其他設計支援穩定且非接觸式的支付功能，並且完全包含在迷你SD卡中。
4 c. f& {) t2 ^% @* s& C  y
$ Q' D2 t5 i" p; ~* {這款解決方案將於11月15-17日在法國巴黎舉行的CARTES & Identification 2011展會中展示，展位是在Eurosmart展區的3號展廳(Hall 3)，展覽攤位號碼是 3F 078。

tk02561

金雅拓在2011年智慧卡暨身分識別技術工業展上展示多款適用於行動金融服務的解決方案

(20111115 18:15:37) 巴黎--(美國商業資訊)--全球數位安全領域的領導廠商金雅拓（Gemalto，泛歐證券交易所股票代碼：NL0000400653 GTO）正在2011年智慧卡暨身分識別技術工業展（CARTES & IDentification 2011）上展示多款適用於行動金融服務（MFS）的解決方案。金雅拓的這些軟體應用程式、安全設備和服務可為金融機構和行動網路營運商部署可隨時隨地安全靈活使用的新型消費服務提供一種端對端途徑。金雅拓專門開發了名為Enter the Mobile Financial Services Experience（進入行動金融服務體驗）的親身體驗示範實驗室，讓參觀者在智慧卡暨身分識別技術工業展上體驗這些應用。

) n  e: ~1 \5 @: K1 ]手機滲透率繼續成倍上升，到2015年，手機流通量預計將達到54億部，行動應用程式的日益成熟將滿足新的消費需求。手機還將成為將金融服務帶給當下約25億被認為「被金融服務排除在外的」成年人的一種重要工具，在開發中國家尤其如此。Gartner最近一份報告將轉帳和行動支付列入2012年10大行動應用。

/ m" u8 A' i) }瞭解金雅拓行動金融服務解決方案的功能：
% E$ Z( J: M/ x% |行動錢包：該解決方案利用手機錢包，讓用戶可以安全地轉賬、支付帳單、在特定商店購物和進行話費儲值。憑藉行動錢包功能，很少或無法使用零售銀行服務的手機用戶可以安全管理他們的收入和支出，幫助他們建立安全穩定的經濟生活方式。

tk02561

行動銀行：讓用戶隨時隨地使用銀行服務，在任何行動裝置中都可以獲得最佳的使用者體驗。用戶可以接收通知和提醒、支付帳單、轉帳、申請信用、存款、在自動櫃員機（ATM）取款以及管理銀行帳戶。

+ s2 W* x' z( g6 H5 U行動支付：讓用戶無論在實體店面還是網上都能使用行動裝置對數位或實物商品和服務進行安全的遠端和近距離支付。無縫支付體驗讓用戶輕拍一下即可進行支付或者按一下即可進行結賬，同時還提供交易之外的加值服務，例如促銷優惠或忠誠度專案。該功能還擴展到Netsize App Store Billing解決方案，為手機用戶在當下多款先進的手機中購買應用程式和數位內容提供安全便捷的支付方式。

1 n$ ~  @8 y% ?+ F: z行動NFC和TSM服務：由於手機作為一種非接觸式設備，因此該解決方案可提供近距離無線通訊（NFC）加值服務。NFC功能使得與物質世界進行便捷的整合成為可能，讓支付、訂票、優惠券發放和忠誠度專案等消費應用變得極其簡單。在後端，Trusted Service Manager (TSM)確保敏感資料、用戶憑證和軟體應用程式的處理和設定均得到無與倫比的安全保護，實現無縫服務交付。
" Y8 u. p# Z7 a$ i/ K& ]# Z( I( a# B! O
金雅拓將於2011年11月15日至17日在法國巴黎北維勒班特展覽中心（Paris Nord Villepinte Exhibition Center）舉行的智慧卡暨身分識別技術工業展3號展覽館展出。Netsize的代表將在金雅拓攤位就您的特別需求與您進行討論。

tk02561

(20111115 17:55:49)巴黎--(美國商業資訊)--全球數位安全領域的領導廠商金雅拓（Gemalto，泛歐證券交易所股票代碼：NL 0000400653 GTO）今天宣佈，該公司憑藉Just4YourEyes™摘下了IT安全（IT Security）芝麻獎。這個獲獎的解決方案在2011年智慧卡暨身分識別技術工業展（2011 CARTES & Identification）中脫穎而出，正在入口處3號展覽館金雅拓攤位展示。

金雅拓創新技術長Tan Teck-Lee評論指出：「這項芝麻獎肯定了金雅拓在確保企業應用雲端運算安全方面的專長。金雅拓安全的雲端服務可滿足對於以行動方式存取企業內容的日益成長需求，同時減輕數位權限和身分管理負擔。」
' l! l0 Y' D- {+ ^# U% U0 r
0 V2 Y: Z; j% ZJust4YourEyes™
) s( N0 j# f* ]/ yJust4YourEyes是同級首款能增強平板電腦、智慧手機或筆記型電腦等各種設備安全存取電子郵件的軟體解決方案，利用雲端來安全地共用共同憑證。該解決方案可支援任何行動裝置或該裝置中的安全元件（例如通用積體電路卡（UICC）或安全儲存卡）作為單一儲存庫來儲存加密或簽署電子郵件所需的PKI憑證。憑藉安全的雲端服務，使用者可以透過本機或網路電子郵件用戶端遠端存取這些憑證，無需在多台裝置上儲存金鑰。Just4YourEyes是首款也是唯一一款支援在多台利用雲端單一憑證的終端機以行動方式安全存取電子郵件的解決方案。這一獨特的解決方案是邁向真正安全的雲端生態系統的重要里程碑，具有開創性意義。

amatom

【台北訊，2011年11月16日】Maxim Integrated Products, Inc. （NASDAQ：MXIM）宣佈將在2011年智慧卡暨身份識別技術工業展（CARTES & IDentification 2011）展出Maxim的安全系列產品及參考設計，此展覽是展示數位安全、智慧技術、移動，和支付應用的大型展覽。在此次展覽中，Maxim將示範數款針對銷售終端（POS）系統、安全認證和交易，以及近距離無線通訊（NFC）等應用的解決方案。
' d2 D- Q* x/ t) e6 z
展覽期間，Maxim計畫展出JIBEPOS無網格金融終端（meshless financial-terminal）參考設計。這款支援PCI的POS終端能為設計者提供自主構建設備所需的全部元件，不僅能夠大幅加速上市時成，以及通過PCI PTS 3.1標準的認證。參考設計包括PCB和專利的安全密碼鍵盤配置，外加經過優化的BOM、通過認證的EMV -L1庫、PCI-PTS相容的安全Linux作業系統、以及可將參考設計安裝到專用外殼內的安全操作手冊。終端本身帶有3.5吋TFT彩色觸控式螢幕、加密磁卡讀卡器、NFC非接觸讀卡器，以及高速印表機。整個終端由MAX32590供電，這是一款高效能安全系統單晶片（SoC），具有384MHz 32位元ARM9內核和完備的連結性選項。

9 ^! [$ b5 w3 j! J& Z( o- ZMaxim還將展示NFC智慧標籤技術，該技術可用於13.56MHz非接觸RFID鑰匙和卡片。這些產品主要是針對每年高達20億個自動識別、門禁控制，和電子錢包（e-cash）應用的市場而設計。在第一段展示中，利用具被NFC功能的手機，用戶可從廣告或海報上嵌入式HF標籤中的記憶體裡讀取網址連結，接著手機的網路瀏覽器將自動彈出相對應的網頁。第二段展示則由帶有NFC功能的手機請求並執行智慧標籤的SHA-1計算，進行安全認證。
- |" r( y7 r* ]4 Q
+ h7 b: p& v, P' F2 u0 q3 Z* [& [此外，Maxim還將展示安全管理器產品的眾多功能，包括主動防篡改監測、安全鑰匙儲存，以及瞬間擦除功能，以幫助符合PCI PTS的認證要求。這些產品可配合任意系統處理器工作，輕鬆提升現有系統的安全等級。

Maxim也計畫展出加密磁卡讀卡器解決方案，該解決方案包含業借唯一一款用於磁卡讀取的安全微控制器MAXQ1740。這一獨特解決方案提供端到端加密和磁頭防篡改檢測，以滿足新的PCI PTS要求，並降低機械整合複雜度。除此之外，Maxim還將展示嵌入式系統IP保護解決方案，以及專門用於防止各種消耗品的複製與假冒，例如電池組、醫用感測器，和印刷品。

amatom

【2011 年 11 月 17日台北訊】英飛凌科技股份有限公司 (FSE: IFX / OTCQX: IFNNY) 今日宣佈推出第一代 65 奈米 (nm) 嵌入式快閃 (eFlash) 安全晶片樣本，主要用於晶片卡與安全防護應用。這是英飛凌和台積電自 2009 年合作開發及生產 65nm eFlash 安全晶片的成果。

首批進入量產的產品將是 SIM 卡應用的安全晶片，預計將於 2012 下半年進行製程及產品驗證。在競爭激烈的安全 IC 市場上，採用 65nm 技術生產具有相當大的競爭優勢，因為相較於舊有技術，65 nm 技術能夠大幅縮小晶片體積，進而提高效率。此外，12吋晶圓亦較8吋晶圓更具生產力。
8 a! X7 G# Q  @7 F; Z& `0 _
英飛凌晶片卡及安全業務事業處營運部副總裁 Pantelis Haidas 表示：「我們非常高興推出與台積電合作開發，採用 65nm eFlash 技術的首項成果。我們已依據資訊技術安全評估共同準則 (Common Criteria for Information Technology Security Evaluation) 所規範的生產環境中，成功採用這項先進的12吋晶圓技術，為往後數年能夠提供各式晶片卡和安全防護應用之產品，建立了一個優越的基礎。」

amatom

台積電全球業務暨行銷部資深副總經理陳俊聖表示：「英飛凌是全球眾多技術與應用領域的知名領導廠商，以發展嵌入式快閃技術享譽全球，更因其產品品質與創新能力在晶片卡產業獨占鰲頭。我們很驕傲能持續與英飛凌緊密合作開發，並且共同建構一個穩定的長期生產模式。」

7 Y5 z1 _* v8 S8 q& d! W6 j適用於晶片卡及安全防護應用的 65nm eFlash 技術將會是英飛凌的技術基石，讓公司得以發揮創新能力，專注開發生產客製化的安全性產品，以最佳成本效益比，針對智慧卡尺寸及其他應用裝置提供適當的安全等級。除與台積電合作開發12吋晶圓外，英飛凌更將合作範圍延伸至 90nm eFlash 節點。

. q5 z( ~7 T8 o1 p6 S! O英飛凌參加 2011 年智慧卡暨身份識別技術產業展

) `% w  H  M( h2 D9 n) H0 y1 N# d2011 年智慧卡暨身份識別技術產業展(CARTES & IDentification 2011) 於 11 月 15 - 17 日在法國巴黎舉行，英飛凌在第 4 廳 4J 002 號攤位展示其晶片卡及安全性解決方案。有關英飛凌於智慧卡暨身份識別產業展的詳細展場資訊，請瀏覽：www.infineon.com/cartes

amatom

英飛凌提供全球首款符合CIPURSETM 開放標準之晶片 適用於交通運輸收費安全解決方案與 NFC 應用

【2011 年 11 月 17 日台北訊】英飛凌科技股份有限公司 (FSE: IFX / OTCQX: IFNNY) 今日宣佈推出全球首款符合CIPURSE 開放標準，適用於大眾運輸系統的安全晶片解決方案。英飛凌針對交通票證與行動支付應用提供符合 CIPURSE 標準的產品，不僅滿足交通運輸業者對於票證支付與車站進出管理高彈性與有效率嚴格要求，更將運輸收費解決方案的安全防護等級提升至更高層次。同時，英飛凌亦期望加速開發更多符合開放標準的解決方案。
$ ?0 m7 M+ S* ]/ }
藉由此款內建CIPURSE標準的微處理器，英飛凌讓公共運輸業者能夠輕鬆有效率地將安全晶片運用於交通票證或卡片，有效控制火車和公車乘客進出，並且建置一個安全、互通及彈性兼備的自動收費系統。CIPURSE安全晶片完全符合 OSPT Alliance 的 CIPURSE 安全防護規格，亦是英飛凌針對大眾運輸應用即將推出一系列符合CIPURSE規範的首款產品。

此外，英飛凌也於今日推出第一款符合 CIPURSE 標準的近距離無線通訊 (NFC) 安全晶片。這款安全晶片能讓交通運輸業者利用 NFC 行動裝置建構安全的購票及進出控制環境。英飛凌利用單線通訊協定 (SWP) 與Digital Contact Less Bridge (DCLB) 介面，分別為NFC 安全晶片以及嵌入式安全晶片 (eSE) 提供 CIPURSE 功能。SWP 是 NFC SIM 卡與傳輸晶片之間的標準化介面，執行速度可高達 1.7 Mbit/s，且支援所有類型的非接觸式交易。DCLB 介面是全球通用的開放式解決方案，可在嵌入式安全晶片和 NFC 傳輸晶片之間提供快速 (848kbit/s)開放的連線功能。無論是晶片本體或是搭載NFC 傳輸晶片，此款嵌入式安全晶片皆採用英飛凌創新的Integrity Guard 安全防護技術，具備高度的安全性。

amatom

透過 CIPURSE 系統，交通票證及運輸應用之 NFC 解決方案建置將更為容易。此系統執行於標準的基礎架構，不需特定終端機與可信賴服務管理 (TSM)。CIPURSE 提供明確且公開的授權機制，同樣適用於 NFC 使用者。

OSPT Alliance 總裁 Axel Lange 表示：「我們很高興 OSPT 的成員英飛凌依據 OSPT規格，推出首款符合 CIPURSE 標準的安全防護解決方案。對於促進全球採用安全開放標準的運輸應用系統，這是極具象徵意義的一步。」  
7 j% K" i0 Z" F2 v2 i
CIPURSE 開放標準
. K7 ~$ w1 o& d) u+ N+ M
$ t- X" @, Z+ CCIPURSE 定義一組通用功能，適用於智慧卡、具 NFC 功能的電話及安全存取模組 (SAM) 等不同裝置。這項標準基於 ISO 7816 規範，提供以先進加密標準 AES128 為基礎的認證機制、安全傳訊通訊協定，以及符合法規的最小檔案類型與命令集。全球性的 CIPURSE 開放標準能確保整個供應鏈中不同供應商的各項產品之間的互通性。此外，這項標準將可協助建立更安全、更彈性的設計與部署，而且能夠促進各式符合成本效益且互通的自動收費解決方案。
  o) ?( {. d2 M8 W0 r& s
OSPT Alliance
! ^( w0 i: M% X1 t/ q
OSPT Alliance 是專為交通運輸收費安全解決方案定義全新開放標準的國際性協會。該協會提供產業教育訓練，同時推動創新收費技術、應用及服務的開發與採用。OSPT Alliance 由諸多傑出科技公司共同創立，包括 Giesecke & Devrient、英飛凌、INSIDE Secure，以及歐貝特科技 (Oberthur Technologies)。技術供應商、運輸業者、顧問、解決方案廠商、政府機構及運輸業相關單位皆可申請成為會員。詳細資訊請瀏覽：www.osptalliance.org