Fastap將為數百萬中國用戶帶來更好的行動用戶體驗

jiming

美國商業資訊2008年2月18日西班牙巴賽隆納報導——Fastap(TM) 小鍵盤技術發明公司Digit Wireless, Inc. (www.digitwireless.com) 今天宣佈，其Fastap技術已獲得中國國家語言文字工作委員會 (SLC) 的文字輸入標準《GF 3006 – 2001通用小鍵盤中文拼音輸入標準方案》認證。通過這一認證後，帶有Fastap小鍵盤語言平臺的行動設備就可以通過全球的設備製造商和領先的中國的行動營運商進入中國市場，讓全中國數以百萬計的行動用戶從中受益。

9 I; ?; h$ j9 ?7 _$ rFastap全球語言平臺在中國市場上實施後，將改善當今手機上使用最廣的輸入法——拼音（包括全拼、簡拼和混拼）輸入法的效果，並提高其效率。
9 S  O0 H7 D# ?9 ^! e
, Y3 m+ @: c4 |採用Fastap小鍵盤，具有主流外形的手機都可以配備一個雙層小鍵盤，其中具有一對一的鍵對應關係（每個字母和數位都對應一個單獨的鍵），因此這種小鍵盤能給中文手機用戶帶來立竿見影的好處。這種關鍵性的創新技術意味著它與標準的中文文字預測軟體相配合，可以徹底消除目前漢字輸入的模糊性。因此，在用於直接一鍵輸入詞和短語的、擁有12個按鈕的小鍵盤上，文字輸入速度和準確性得以顯著提高。
0 u; R8 o& f" r% q& ?" m
: y2 @* G  S: ^4 jFastap語言平臺還支援不用切換語言模式的情況，在同一模式下直接輸入包括漢字、英文字母和數位的混合文字串。這一特殊功能還將進一步滿足中國標準機構目前正在修訂並且即將發佈的另外一個標準——GB/T18031的要求。

Digit Wireless公司CEO Robert Blument說：「我們獲得的這一中文認證有助於為行動設備製造商推出帶有Fastap小鍵盤技術的手機開拓市場。為了使用正在中國推出的電子郵件、交友、博客和即時簡訊等更高級的通訊與3G服務，中國的手機用戶對文字輸入的需求正與日俱增。唯有Fastap滿足了這種需求。這一認證，加上我們最近一輪的融資，進一步拓寬了我們在中國和印度等世界上增長最快的行動市場上的核心業務，下一個十億用戶就將出現在這些市場上。」

- b7 h) p6 k; D5 B( L2 m在高增長的新興市場上，個人電腦還很短缺，並且大多數新的行動用戶將來自二、三級城市和農村地區，而在這些地方，行動通信、資訊和娛樂都需要採用用戶的母語，因此Fastap全球語言平臺在這些新興市場上可能具有非常高的價值。這些新興市場的行動設備上配備了雙層多語言Fastap小鍵盤，用戶就可以簡單、直接地通過消息傳遞和行動資料服務相互溝通並與世界互動。

關於Digit Wireless

Digit Wireless是一家領先的用戶介面創新公司，致力於簡化手持設備的理解難度、可用性和互動方式。作為獲得專利的Fastap(TM) 小鍵盤技術的開創者和發明者，Digit Wireless使得其合作夥伴和客戶可以研發易於使用的設備，帶來一種有意義的、令生活更方便的最終用戶體驗。Digit Wireless總部位於美國麻塞諸塞州伯靈頓市，在北京、香港、上海、倫敦和首爾均設有辦事處。更多資訊，請瀏覽公司網站：www.digitwireless.com或www.fastap.net。
5 B. V$ M, c- {
" J1 V1 t- L6 y7 q關於Fastap小鍵盤技術
' n- n+ U, M* g! F. B% d" b0 d8 F
2 `+ g7 F, F! l! r1 A& i! Q7 \Fastap小鍵盤技術用於設計簡便和直觀的高性能小鍵盤，使得用戶可以輕鬆查找、瀏覽和使用當今的手持設備功能和應用程式。採用高低不平的按鍵和錯誤預防軟體，Fastap小鍵盤技術通過多語言文字輸入方式的簡化，以及用於進行一鍵式瀏覽控制的“按的體驗”[Press-to-Experience(TM) ]功能在手持設備上帶來了讓生活更方便的用戶體驗。

關於Fastap全球語言平臺

Fastap全球語言平臺是一種通用語言診斷方法，並相容所有的現代語言。Fastap多級小鍵盤結構能夠支援多種語言，擁有出色的人體工學效率。該技術可使手持設備具有一個地方語言和拉丁文的簡便、直觀的介面。此平臺非常適合在中國、印度、俄羅斯和其他國家進行區域級別的實施。

6 g! F3 \/ |  V- @( M* g# L7 K 關於中國國家語言文字工作委員會 (SLC)

% }% q9 B# {) X# W/ q中國國家語言文字工作委員會 (SLC) 是一個規範和執行中國語言標準的政府組織。這是一個跨部委的政府機構，負責制定和實施所有與語言有關（包括學校語文教學方式）的標準。包括手機在內的電子設備不符合相關標準的，都面臨從市場上被清除掉的潛在風險。

tk02376

· 每日新增200萬行動用戶
1 u' Z6 q( m, C  h! b· 3G用戶數量超過5億
$ r2 `; c6 \, D! _1 t( c7 E0 K4 O· 預計到2020年互聯裝置將達到500億台
+ ^; z; _; Z6 Y
本周，行動網路領域又樹立新的里程碑：在印度和中國等新興市場的主要帶動下，全球行動用戶數量突破50億。2000年，全球行動用戶總數僅為7.2億左右，還不及現今中國單一個國家行動用戶的數量。

- d2 S9 Z8 w7 F7 v5 T行動寬頻用戶數量也正快速成長，預計2015年將超過34億（相較於2009年只有3.6億）。相關研究顯示，在不久的將來，80%的互聯網使用者將使用其行動裝置上網。
* i% P" j4 ?  }, v* \- ^8 F" {8 v8 z
8 x7 O, j; _) G# B1 M7 C. Z根據全球性行動行銷組織 (Mobile Marketing Association; MMA)的數據，亞洲地區的行動通訊人口數已佔據將近全球1/3行動通訊的總人口數，不論是基礎建設、行動電話用戶量、行動上網、文字簡訊、或者是手機遊戲等，在亞洲將有驚人的進展，MMA預計下一波增加的用戶將來主要自於亞洲。在台灣地區，資策會6月份的調查指出2010年第1季台灣的行動通信用戶數已達到2720萬戶，其中 2G手機門號數為926萬戶，3G用戶為1,659萬戶，開通行動上網功能的總用戶數約為1,855萬戶，佔行動通信用戶比例提升至68.2%。

tk02376

使用行動裝置連接互聯網對有些人來說或許只是考量其方便性，但對另外一些人來說則是必需的生活方式。使用行動裝置上網可以使那些無法親自到銀行或無法利用銀行帳戶存取的用戶輕鬆轉帳；漁民和農民可以快速獲得有關天氣預報的最新消息；農村居民在當地即可獲得醫療保健服務，學生也可接受網路遠距教育。此外，使用行動裝置上網也可促進小型企業的日常營運，帶動經濟發展。

在更加成熟的市場中，相互連接的聯網裝置正推動網路流量的增加，而非使用者數量的增加。 根據易利信（NASDAQ: ERIC）的研究顯示，預計到2020年前全球的聯網裝置將達到500億台。

目前，電信市場的發展日新月異。去年12月，行動網路的數據流量首次超過語音通話的流量，達到行動網路領域的另一個里程碑。

, U4 Y$ k# c& y# S6 F9 i1 F( @在行動通訊產業的未來成長中，機器對機器間的資料傳輸（machine-to-machine; M2M）將成為一個非常重要的要素。對於能源企業來說，M2M可以是自動讀數的智慧電表，有助於企業提高業務效率和減少營運支出。對於交通運輸產業而言，M2M追蹤解決方案並有助於最佳化車輛行駛路線，提高車輛的安全性。此外，M2M技術還可實現許多功能，如對數位號誌牌進行遠端更新、透過數位相機將圖片傳輸至世界各地、可自動補充的飲料販賣機等。