話說鄉下一位農夫有隻老驢子,這天,老驢子不小心跌進了農夫的枯井。農大聽到驢子聲聲哀鳴,看見它的困境,想了很久之後,斷定救不了老驢,只好請來鄰居,要求大家幫忙,一起把土往井鏟,打算把老驢悶死,以便早早脫離不死不活的絕境。 $ Q% G( v g9 | $ _; ]' M. P- _3 k H/ ~; i0 h2 M人們開始用力把土往井,老驢子簡直嚇瘋了,但是當農夫和他的鄰居不斷地把土扔在牠身上時,老驢的腦際,閃過一線靈光,突然警覺到,每次土堆打到背上,就應該用力抖掉這些土,然後踏著土堆,往上走一步,打定了主意,牠便一次又一次的這麼做,不停地喃喃自語來鼓勵自己,「Shake it up and step up !」(抖下去,爬上來)- A' O6 u6 Q7 y7 m