9/18 台、英遠距照護技術與推廣國際會議

chip123

工研院、英國貿易文化辦事處與台灣遠距照護服務產業聯盟將於9月18日共同舉辦「台、英遠距照護技術與推廣國際會議/UK-Taiwan International Telehealth Conference」，以促成台、英二國之經驗分享及技術交流。
9 y7 t/ G) B0 v& l. |: X+ G0 @
英國為國際遠距照護技術開發與應用服務最先進之國家之一，目前全國有一百五十萬人接受遠距照護相關服務。本會議邀請英國及台灣遠距照護相關之產、官、學、研專家，針對遠距照護之推動分享可貴的經驗，更期望促成商機。

台、英遠距照護技術與推廣國際會議
! e( l, G. l6 M, M7 q% g2 V時間：96年09月18日(星期二) 9:00~17:05

8:30~9:00 報到
9:00~9:10 開幕致詞 李鍾熙博士，工研院院長、遠距照護服務產業聯盟理事長
9:10~9:20 開幕致詞 Dr. Michael Reilly，英國貿易文化辦事處駐台代表
4 q+ B! o3 [: f0 L& ?9:20~9:30 貴賓致詞
2 u( b% F/ e  r, x* S1 Z" j9:30~10:10 專題演講 衛生署陳再晉副署長
6 n6 E  Y1 A& ~10:10~10:50 The use of information and communication technologies for self care, support for those with long term conditions, and for public health: UK experience from research and from pilot service implementations. Dr. William Maton-Howarth，英國衛生署公共衛生首席研發長
$ }3 {# \0 G$ O( a9 i0 G2 }10:50~11:00 中場休息
11:00~11:40 Supporting the Elderly to live independently at home through the use of assistive technology.The use of Telecare and Telehealth In Kent. Mr. Jeremy Blackman，英國肯特郡服務發展與計畫部主任
11:40~12:20 建置開放式之老人遠距安養照護技術平台 蕭國珍先生，格瑪數位公司執行董事
% U. R' Q/ G& ]# B12:20~13:30 午餐
+ [+ e  M! Y( `13:30~14:10 新醫護服務典範─一個形成中的價值鏈系統 毛治國教授，國立交通大學管理學院院長
: J7 w# F  G! N$ W$ G6 F# r4 w14:10~14:50 The Smart House- assistive technology and its place in the home. Ms. Lyn McFarlane，英國Tunstall亞太地區企業發展與營運部主任
9 ^: u3 N3 r7 j14:50~15:30 Telehealth and home telecare: an important new paradigm for managing chronic disease in the community setting. Professor Branko Celler，英國MedCare Systems公司亞太地區總裁
8 Y) {" w  O9 ]  J+ R: D- o7 C15:30~15:45 中場休息
# T1 J6 q2 {% f8 H8 Q15:45~17:00 座談會:台、英遠距照護之經驗分享 黄棟樑博士，台灣遠距照護服務產業聯盟秘書長
17:00~17:05 閉幕致詞 邵耀華博士，工研院醫材中心主任

地點：台大醫院國際會議中心 301 會議室(台北市中正區徐州路2號)
報名方法：
" E$ q! @5 e) B; Q( m0 K會員：免費(請以e-mail回傳完成報名)
非會員：
1.報名方式：請填妥以下報名表並傳真或e-mail至祕書處蔡小姐，聯絡方式：Fax:03-5919180，E-mail:itri960461@itri.org.tw，Tel:03-5912439
- i9 D2 b; H4 E( t- X, f) M+ B2.報名費：每人新台幣 3000元（含講義、午餐）
: {# E, P$ _) b- y# q! t/ n3.繳費方式：請於 96年 9月 14日前以電匯方式繳費， 戶名: 台灣遠距照護服務產業聯盟 帳號:156-001-001426
※ 匯款後請將匯款單影本註明公司名稱，傳真至03-5919180 (蔡小姐收)，以完成報名手續。報名費收據將統一於會後補開並郵寄給您。

chip123

http://newwww.itri.org.tw/news/d ... =061&NewsID=157

高齡化與少子化所帶來的社會結構改變，使隨之而起的銀髮族健康照護成為全球關切的重要議題。國內首度舉辦的『台、英遠距照護技術與推廣會議』(UK-Taiwan Telehealth Conference)，於今(18)日在台大醫院國際會議中心舉行。英國為全球遠距照護技術開發及應用服務最先進的國家之一，目前已約有150萬人、佔全國人口的21%接受遠距照護的相關服務，同時遠距居家照護成本每天也僅需新台幣50元，相對上也讓每人平均在安養中心時間從2002年的38個月大幅下降至2006年的12個月。本研討會中，英國衛生署公共衛生首席研發長Dr. William Maton- Howarth，不但對英國運用資通訊技術發展公共衛生及長期照護系統的經驗進行分享外，同時也特別針對英國2008至2014年所規劃的生活創新平台(Assisted Living Innovation Platform)提出發展說明。

( Y; }2 x& `/ s: `$ o" j工研院院長也是台灣遠距照護聯盟理事長李鍾熙博士表示，目前全球遠距健康照護服務每年以20%的幅度成長，其中預估台灣市場規模至2010年可達新台幣70億元。目前台灣65歲以上的高齡人口已達229萬人，因此對於銀髮族的居家照護更是需求殷切。而台灣成熟的資通訊技術正有利於促進遠距照護服務應用的發展。工研院正規劃發展具行動性、即時性的遠距醫療照護服務並提供完整的技術平台，以人性化科技開創健康照護的新模式，並串聯從上游的照護端、營運端乃至下游的設備端、居家端，建立一套完整的遠距照護營運模式，因應高齡化趨勢，開創新商機。

此次研討會由經濟部技術處、工業局及衛生署指導，工研院協同英國貿易文化辦事處與台灣遠距照護服務產業聯盟共同主辦，包括衛生署陳再晉副署長提出在台灣優勢的資通訊技術下，規劃發展長期照護(Long-Term Care, LTC)的創新計劃。來自英國肯特郡(Kent)服務發展與計劃部主任Mr. Jeremy Blackman除提出如何透過基礎平台的建立，成功發展遠距照護的關鍵因素外，還特別提到該郡成功的發展經驗，指出目前在肯特郡6個實驗區已有超過650位民眾使用遠距照護的服務，且高達93%民眾對遠距照護所提供便利與彈性的服務感到滿意，有效提昇民眾的生活品質及安全。英國MedCare Systems亞太區總裁Branko Celler教授也從慢性病患需要長期醫療照護的角度，提出居家照護的解決方案。

擁有超過30年遠距照護經驗的英國康舒妥(Tunstall)亞太地區企業發展與營運部主任Lyn McFlarlane指出，遠距照護服務可減緩急性醫療的壓力與成本。據英國蘇格蘭West Lothian 市政府 2006年個案研究顯示，每個人平均在安養中心居住時間的比例逐年下降，同時在成本負擔上，遠距居家照護所需的成本每天僅需新台幣50元，遠低於醫院病床、安養中心及社區照護的費用，減輕銀髮及慢性病患家屬的負擔。
: v/ r5 _, i) P( s5 _7 n
此外，還有交通大學管理學院毛治國院長、格瑪數位蕭國珍執行董事等也將分別從遠距照護的整體價值鏈及開放式技術平台進行說明，冀望打造銀髮族高品質的退休生活，同時也讓慢性病患者在安心的居家環境中，得到醫療級的定期觀察與照護服務。

- K% s8 h9 T9 @+ q) \3 Y遠距照護服務模式將連結包括醫療器材、網通電信、保全等產業，利用分散式醫療照護服務，建立新興異業整合的服務模式，提供無所不在的個人化健康照護。此次結合台、英兩國在遠距照護的發展經驗，希望帶動雙方更深入的技術交流與國際合作，建立醫護服務模式新典範，讓偏遠地區的銀髮族及慢性病患者也能同享尖端的醫療照護服務。

jiming

康舒妥集團台灣區總經理尹政（右起）、亞太區總裁Stanley Ng、亞太區行銷經理Lisa Capamagian，共同主持「遠距照護之經營模式」研討會。
9 w: k" w6 c+ [' i3 {. b- Y
【台北訊】因應全球高齡化產生的照護議題，成立50多年的康舒妥集團4日舉辦「科技輔具─遠距照護之經營模式」研討會，分享遠距照護的國際經驗、針對機構型及居家型的遠距照護解決方案的介紹應用，及在台灣地區營運的經驗分享。

康舒妥（Tunstall）集團亞太區總裁Stanley Ng表示，康舒妥設立於1957年，目前運作於全球超過30個國家，在450萬使用者中，有250萬個Tunstall的用戶，是遠距居家照護及遠距醫療的領導者。在亞太區現已成立四座回應中心，計劃兩年內再成立三座，其中之一會設在台北。未來，對醫療與社會福利資源的需求日益增加，加上全球醫療照護專業人員短缺，高級照護機構的比例將日益降低，經濟壓力會迫使私立或政府機構重新評估營業模式，必須掌握市場趨向、需求、接受度、資金與執行度。
; e: |( C0 e% P) ?  ]) y8 l7 h
康舒妥集團亞太區行銷經理Lisa Capamagian發表遠距照護應用：智慧型住家及機構型解決方案。說明遠距照護的真諦，及如何協助整體社區的規劃，服務銀髮族、失能者、體弱者、慢性病患、需要照護者協助之人、獨自在家孩童、剛出院的病患等。此外，並以實際案例說明居家照護模式、設備的功能及特色。

台灣康舒妥公司總經理尹政表示，公司的遠距照護是透過警報器、感應器與電話線聯結後，提供24小時高品質緊急回應服務，協助老病殘居家的獨立及自信，在按鈕後能獲得及時服務，並提供社會支援及安心的電話服務，使家人及照護者過正常生活。

台灣康舒妥公司網站：www.tunstall.com.tw。